Italienisch

Von: , 01.11.2009 13:38 Uhr

Liebe/-r Experte/-in,

Ich suche einen Internet-Link zu einem Deutsch-Italienisch/Italienisch-Deutsch Wörterbuch.

Man sollte mit einer Suchfunktion nach Wörtern suchen können. Z.B. ich suche das Verb "marschieren" auf italienisch.Ich gebe es bei einer Suchfunktion ein und erhalte das Verb auf italienisch und umgekehrt.

Danke für Hinweise.

6 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 5 Stunden 0 hilfreich
    Re: Italienisch

    Wahrscheinlich geht es viel schneller bei google oder yahoo das Stichwort dizionario tedesco einzugeben als hier zu fragen. Ich habe dabei auf Anhieb gleich etliche Online-Wörterbücher gefunden, die wissen, dass marschieren marciare heißt.
    Herzliche Grüße
    Elsina

  2. Antwort von nach 18 Stunden 0 hilfreich
    Re: Italienisch

    Hallo,
    hier ein paar Links für Online-Wörterbücher deutsch-italienisch:

    http://it.lingostudy.de/exec
    www.pons.de
    http://dict.leo.org/itde?lang=de&lp=itde
    http://www.woxikon.de/deutsch-italienisch/gehen.php
    http://www.dicdata.de/
    http://www.woerterbuch.info/?l=it
    speziell für Verben:
    http://www.logosconjugator.org/vlist.php?vl=IT&ul=EN...


    Ich hoffe, das hilft Ihnen weiter.
    Viel Erfolg und viele Grüße,
    Klaus Bylitza
    Sprachen-Coaching
    Mörlenbach
    Tel. 06209-8958

  3. Antwort von nach 474 Tagen 0 hilfreich
    Re: Italienisch

    Leider erst jetzt:
    Corriere della Sera bietet ein Wörterbuch von Sansoni an. Nicht komfortabel, dafür sehr gute Qualität der Inhalte. Ansonsten über leon.de, ausreichend für die Schule, sehr gute Bedienung, Qualität mittelmäßig. Ich habe von Langenscheidt eine CD gekauf. Teuer aber sehr gut.

  4. Antwort von nach 751 Tagen 0 hilfreich
    Re: Italienisch

    Guten Tag,
    Lieber Frager,

    man sagt mir nach, dass ich fliessend italienisch spreche. Nach 20 Jahre Abwesenheit von Italien bin ich mir aber manchmal über die Schreibweise unsicher
    und benutze dann "http.deit.dict.de". Dort ist immer
    alles korrekt wiedergegeben und man kann von DE-IT auch auf IT-DE umschalten.
    "marschieren" heisst: marciare ,Deklination: marcio, marci, marcia, marciamo, marciate, marciano.
    Vielleicht konnte ich damit helfen.

  5. Antwort von nach 851 Tagen 0 hilfreich
    Re: Italienisch

    Guten Tag,



    Gib mal unter Google "Leo italienisch ein". Geht wunderbar

    Jetzt auf diese Frage antworten.