Arbeitszeugnis+letter of recommendation+

letter of recommendation/qualifiziertes Arbeitszeugnis als geschäftsführer einer deutschen tochterniederlassung fü eine US gesellschaft

Frage: wie sieht ein qualifiziertes Arbeitszeugnis für einen Geschäftsführer einer deutschen Niederlassung der amerikanischen Muttergesellschaft aus. Der amerikanische Europaleiter spricht nur englisch. Benötige ich sowohl ein Arbeitszeugnis entsprechend deutschen Standards und ein Letter of recommendation entsprechend US Standards oder nur eines von Beiden?
Bin für jeden Hinweis, Anregung, Rat, Tipp und sp weiter dankbar.