Hallo,
ich habe eine Frage:
Wenn ich sage, dass jemand vom Gymnasium / von der Uni usw. abgegangen ist, heißt dass, dass er das Studium beendet (abgeschlossen) hat, oder dass er das Gymnasium /die Uni verließ ohne einen richtigen Abschluss gemacht zu haben?
Vielen Dank!
Hallo,
leider kann ich keine eindeutige Antwort geben: Grundsätzlich lässt sich beides (Abschluss und Abbruch) aus "abgegangen" lesen. Nur hat "abgegangen" für mich einen leicht negativen Beigeschmack oder Unterton - tendenziell würde ich mich beim Lesen deshalb eher für "abgebrochen" als Synonym entscheiden. Eindeutig ist es aber m.E. nicht.
Liebe Grüße
Benjamin
Normalerweise heißt es "absolviert". "Abgegangen" ist eher umgangssprchlich. Der Inhalt könnte beides bedeuten und muss aus dem Kontext erfasst werden.
Ich hoffe, dass ich dir helfen konnte.