umlaute Thunderbird

Von: , 27.02.2010 08:54 Uhr

Mein Thunderbird stellt bei manchen Posteingängen die Umlaute nicht richtig da.

6 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 2 Stunden 0 hilfreich
    Re: umlaute Thunderbird

    Moin Dieter,

    da die Buchstaben ä,ö, ü und ß nur in der westlichen Sprache verwendet werden, musst Du Deinem Thunderbird unter "Ansicht-Zeichencodierung" den Zeichensatz "Westlich ISO-8859-1" zuweisen.

    Besten Gruß aus Kiel
    Lars

    • Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich
      Re^2: umlaute Thunderbird

      Hallo Lars,
      recht herzlichen Dank für Deine Antwort. Diese Einstellung war bei mir tatsächlich anders. Da bin ich leider nicht von selbst drauf gekommen und habe dann endlich mal im Forum gefragt.

      Ich wünsche Dir ein schönes (Rest) Wochenende und alles Gute in meiner Wunsch Urlaubsgegend an der Waterkant.


      Dieter Bork
      Soonwaldstraße 10
      55629 Seesbach (Hunsrück- Rheinland- Pfalz)

    • Antwort von nach 4 Stunden 0 hilfreich
      Re: umlaute Thunderbird

      Mein Thunderbird stellt bei manchen Posteingängen die Umlaute
      nicht richtig da.
      Ansicht -> Zeichenkodierung richtig eingestellt?
      Schon mal westlich Iso 8859-1 probiert?

        • Antwort von - abgemeldetes Mitglied - nach einem Tag 0 hilfreich
          Re: umlaute Thunderbird

          Hallo,

          dann stimmt in der Regel der Zeichensatz nicht. Bei mir geht das unter View==>Character Encoding, dann den Zeichensatz "Western ISO 8859-1)" auswählen. Meist ist dann der Fehler der Ansicht weg.

          Bitte Feedback, wenn das geholfen hat.

          Grüße

          Andreas Mein Thunderbird stellt bei manchen Posteingängen die Umlaute
          nicht richtig da.

        • Antwort von nach 2 Tagen 0 hilfreich
          Re^2: umlaute Thunderbird

          Hallo Andreas,
          vielen Dank für die Beantwortung meiner Frage.
          Bei mir war ISO 8859-15 eingestellt. Nach der Änderung hatte ich kein Mail mehr mit durcheinander gewürfelten Sonderzeichen statt Umlaute mehr.

          Vielen Dank für den Tipp

          Dieter

    • Antwort von nach 2 Tagen 0 hilfreich
      Re: umlaute Thunderbird

      Ansicht - Zeichenkodierung - Westlich (ISO-8859-1)

      Jetzt auf diese Frage antworten.