Martin Luther

was bedeutet dieser satz? funus regius emus relegio

Von: , 03.06.2010 13:11 Uhr

Hallo,

ich brauche die Übersetzung von dem Satz von
Martin Luther "funus regius emus religio"

danke für eure Hilfe

2 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 669 Tagen 0 hilfreich

   Re: was bedeutet dieser satz? funus regius emus relegio

   Bist du dir sicher, dass es so richtig ist? Ich kenne nur cuius regius eius religio und das bedeutet "Wer regiert, dessen Religion (Im Zusammenhang mit Luther eher Konfession) gilt"
   

   • Antwort von nach 669 Tagen 0 hilfreich

     Re^2: was bedeutet dieser satz? funus regius emus relegio

     hallo
     danke erstnal für die Antwort.
     Allerdings hatt sich das mittlerweile erledigt da meine Nichte das für die Schule gebraucht hat und den Satz habe ich so abgeschrieben wie die den in der Schule bekommen haben.
     
     nochmal vielen Dank für deine Hilfe.
     
     Vielleicht kann es jemand anderes gebrauchen.
     
     mfg
     Bist du dir sicher, dass es so richtig ist? Ich kenne nur
     cuius regius eius religio und das bedeutet "Wer regiert,
     dessen Religion (Im Zusammenhang mit Luther eher Konfession)
     gilt"
     

Jetzt auf diese Frage antworten.