DVD Recorder TV-Aufnahmen

TV - Aufnahmen mit DVD-Recorder

Liebe/-r Experte/-in,
mit meinem DVD-Recorder (LG DR7500) kann ich oft von
bestimmten Sendern wie VOX oder arte keine Sendungen
aufnehmen - weder direkt noch indirekt, ich habe sie
aber auf einer Festplatte eines Medion-
Receivers (mit Timer) gespeichert. Beim Kopierversuch
auf den DVD-Recorder erscheint
die Meldung "nicht kopierbarer Film".
Wovon hängt dies ab und wie kann ich diese Sperre
umgehen?
TV-Sendungen, die ich auch über einen anderen Receiver
mit USB-Recorder-Funktion aufnehmen kann - auch von
Vox, RTL, arte etc. machen ansonsten nie Probleme. Ich
muss sie nur direkt speichern und kann sie später vom
USB-Stick auf eine DVD brennen.
Was ist anzuraten?
Herzliche Grüße
webcruiser