Fremdsprache Latein Übersetzung

Lateinische Überschrift

Hallo !
Da ich des Lateinischen nicht mächtig bin, habe ich diese Bitte.
Ich benötige eine korrekte Überschrift zu einem Geburtstagsgeschenk für einen Lateiner.
Wie schreibe ich folgende Begriffe in Latein richtig ?
" Vergangenheit bis Gegenwart " oder
" Zeitgeschichte West-Ost " oder
" Einheit in Vielfalt " oder
" Sammlung von Vergangenem "
Es geht um ein Fotobuch mit Bildern der letzten 40 Jahre einer Freundschaft zwischen Wesseis und Ossis.
Mein bester Dank schon im Voraus.
H.G.W.