Übersetzung Kino cinema

Was ist denn ein Off-Off-Kino?

Ich habe im Rahmen einer Übersetzungsanfrage den Begriff "Off-Off Kino" ins Englische zu übertragen, leider ist mir das Wort nicht mal im Deutschen geläufig.
Kann mir irgendwer die Bedeutung oder gleich den englischen Begriff zur Verfügung stellen?

Ich habe ja die Ahnung, dass es sich dabei um ein Kino handelt, dass keine Filme aus dem aktuellen Filmkanon zeigt. Aber warum dann die Dopplung?