Lateinische/Deutsche Sprichwörter Liebe zur Mutter

Von: , 11.10.2011 20:50 Uhr

Ich suche lateinische Sprüche, die die Liebe zur eigenen Mutter wiedergeben, weil sie alles für einen tut.

Habt ihr Ideen?

Gern auch deutsche Sprichwörter, um sie evtl zu übersetzen!

Vielen Dank

Nadja

3 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 40 Minuten 0 hilfreich
    Re: Lateinische/Deutsche Sprichwörter Liebe zur Mutter

    Wenn du noch eine Mutter hast
    so danke Gott und sei zufrieden
    nicht jedem auf dem Erdengrund
    ist dieses große Glück beschieden.

    http://www.muttertag.org/zitate-mutter.htm

    Du kennst aber schon GOOGLE ??

    http://www.google.de/#hl=de&cp=18&gs_id=1j&xhr=t&q=g...

    hier findest du alles, was über Mutterliebe im Internet steht .....

    http://www.thelatinlibrary.com/

    http://www.latigrec.ch/sprache/texte/catull/

    http://www.google.de/#q=lateinische+gedichte+Mutterl...

    viel Freude beim Stöbern

    Gruß
    dschinghi

  2. Antwort von nach einer Stunde 0 hilfreich
    Re: Lateinische/Deutsche Sprichwörter Liebe zur Mutter

    Hallo Nadja,

    in Latein war ich leider nie besonders gut und auf die Schnelle habe ich nur Sprichwörter gefunden, in denen "Mutter" im übertragenen Sinn verwendet wird, was dir nicht weiterhelfen dürfte.
    Was die deutschen Sprichwörter zur Übersetzung angeht, könnte ich dir die Seite http://www.muttertag.org/ empfehlen, da gibt es offenbar ein ziemlich große Auswahl :)

    Viel Erfolg!

  3. Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich
    Re: Lateinische/Deutsche Sprichwörter Liebe zur Mutter

    Tut mir leid,zu diesem Thema habe ich nichts.

    Inge

    Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!