also: doppelten Wohnsitz gibt es an und für sich nicht. Ich gehe davon aus, dass du einen Schweizer (Haupt-)Wohnsitz bekommst, denn wofür solltest du dann den Führerschein (auf Schweizer Dütsch ganz richtig: Fahrausweis oder Führerausweis) umtauschen müssen?
Letztendlich ist alles mit einander gekoppelt: Eintragung des Wohnortes im Pass oder IDcard, dementsprechend kann man ein deutsches oder Schweizer Nummernschild bekommen (oder behalten), dementsprechend kann der FS behalten oder umgetauscht werden.
Wichtig ist, was im Pass steht: stell dir vor, du hast dort einen CH-Wohnsitz, fährst aber mit einem dt. Kennzeichen rum, dann fragen sich die Schweizer, da stimmt etwas nicht, oder? Umgekehrt, wenn du einen dt. Wohnsitz behältst, und mit einem CH-Kennzeichen rumfährst, gehen die dt. Behörden von Steuerhinterziehung aus.
Der Umtausch des FS ist also gar nicht so wichtig …
alles klar?
Gruss Stefan