Hallo,
für die Ausreise nach Deutschland benötigst du ja erst einmal „nur“ einen Ersatzausweis (den Rest kannst du in D wiederbeschaffen). Den Ersatzausweis („vorläufiger Personalausweis“ müsste das sein) bekommst du bei der nächsten deutschen Botschaft bzw. beim Konsulat.
Hab mal die Suchmaschine angeschmissen: http://www.konsulate.de/info/info_deutsches_konsulat…
Es gibt also ein Konsulat in Antalya.
Mich hat es vor einigen Jahren selber schon mal „erwischt“ in der Tschechischen Republik. Ich bin dort auf das deutsche Konsulat und habe mir einen Ersatzausweis machen lassen, damit ich nach Deutschland ausreisen konnte.
Wichtig: Du brauchst ein aktuelles Passbild und eine Person, die deine Identität bestätigt - da du ja keine Ausweisdokumente hast! Wichtig ist auch, dass du nach den Öffnungszeiten schaust, die waren in Tschechien damals richtig schlecht (nur vormittags und Mittwochs ganz zu - oder so, ist schon ein paar Jährchen her).
Die Kosten halten sich dann in Grenzen (ich gestehe allerdings, dass ich die richtige Kostenordnung auf die Schnelle nirgends gefunden habe) - einige Suchmaschinentreffer sagen aber unter 20 Euro (+ Bilder!). Ich habe seinerzeit etwa 50 DM gezahlt und war glücklich, als ich wieder zu Hause war (ist aber alles gut gegangen!).
Grüße
who_knows