Hallo … Wie heißt es richtig:
Das Holz ist gespalten
oder
… gespaltet?
Gruß dynja
Hallo, dynja,
Wie heißt es richtig:
Das Holz ist gespalten
oder
… gespaltet?
laut Duden und
http://www.canoo.net/services/Controller?dispatch=in…
sind beide Formen möglich.
Gruß
Kreszenz
Hi dynja,
Das Holz ist gespalten
oder
… gespaltet?
Das Holz ist gespalten, aber: Ich habe Holz gespaltet.
Gruß Ralf
Das Holz ist gespalten, aber: Ich habe Holz gespaltet.
Oder: Das Holz ist gespaltet. Ich habe Holz gespalten.
Gruß
Christopher
Hi Christopher,
Oder: Das Holz ist gespaltet. Ich habe Holz gespalten.
das giltet nur an Tagen, an denen ich gearbeiten habe.
Gruß Ralf
aber: geschaltet…auch wenn’s hier net intressier
Hi Christopher,
Oder: Das Holz ist gespaltet. Ich habe Holz gespalten.
das giltet nur an Tagen, an denen ich gearbeiten habe.
Gruß Ralf
spalten war früher stark, jetzt ist es schwach, aber das alte partizip hat sich erhalten:
_Im Mittelhochdeutschen gehörten die Verben „spalten“ und „schalten“ noch zur gleichen Klasse starker (oder wie Sie bevorzugen: unregelmäßiger) Verben wie „halten“:
halten - hielt - gehalten
schalten - schielt - geschalten
spalten - spielt - gespalten
Regional haben sich die alten (und eigentlich richtigen!) starken Partizipien erhalten, hochsprachlich nur im von Ihnen erwähnten Partizipialadjektiv gespalten._
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,340…
daher heißt es:
das holz ist gespaltet (worden) - eben war es ganz, jetzt habe ich es gespaltet.
das holz ist gespalten - es kam schon so geliefert.
gruß
dataf0x