Hallo
Es gibt u.a. Mais- und Buchsbaumzünsler. Das sind schädliche Schmetterlinge, besonders schädlich sind ihre Raupen.
„gezünselt“ u.ä. findet bei Google keinen einzigen Treffer. Die ersten drei Buchstaben der lateinischen Artenbezeichnung „Pyr“ könnten ein Indiz dafür sein, daß diese Tiere eigentlich „Zündler“ zu nennen wären. Das Wort „zündeln“ bedeutet das gefährliche, verbotene Spielen mit dem Feuerzeug, wie es Kinder manchmal tun, und es wird zumeist im wörtlichen und nur selten im übertragenen Sinne gebraucht und fast immer ohne Objekt (man kann z.B. nicht zum Gedenken eine Kerze „zündeln“.
Der Zünsler verursacht jedoch nicht Flamme, nicht Glut, nicht einmal im übertragenen Sinne etwas, das auch nur entfernt an Feuer oder auch nur Entzündung, Rauch oder Ruß anklingt, sondern er frißt die Blätter auf. Auch ist er nicht feuerrot, wie der Aquariumfisch Feuerschwanz, wie der Firefox oder der Feuerkäfer, das kann es auch nicht sein.
Abschließend nochmal meine Frage: wie zünselt man?
