Hallo
Vielleicht ist das hier das falsche Brett, da es in meiner Frage um Schreibweisen geht, könnte es richtig sein.
Ich nutze z.B. bei der Ebay-Artikelsuche, die Schreibschwäche der anderen. (Habe ich bis jetzt gedacht.)
Dort wird schnell aus einem Jackie Chan – ein „Jacky Chan“ , „Chuckie Chan“ oder „Chackie Chan“.
Jetzt habe ich bei Google „Chackie Chan“ eingegeben und war erstaunt, was da so alles auftauchte.
Nun stelle ich mir die Frage, ob da ein Sinn dahinter steckt oder der/die Schreiber sich einfach nur geirrt haben? Schließlich handelt es sich bei einigen Artikeln auch um gewerbliche Seiten, wo der richtig geschriebene Name in der Beschreibung auch steht. Z.B. DVD-Anbieter, Filmkritiken (Hausautoren?), Stuttgarter Zeitung (Hausautoren?), usw.
Hier bei WerWeissWas , bin ich auch fündig geworden. Google zeigt ca. 650 Seiten, wo „Jackie“ als „Chackie“ geschrieben wird.
Also, was soll ich jetzt daraus machen ?
Gruß Nino