Was ist der stilistische Unterschied zwischen den Verben: passieren, sich ereignen, geschehen? Oder sind sie völlig synonym?
Was ist der stilistische Unterschied zwischen den Verben:
passieren, sich ereignen, geschehen?
„Passieren“ wird in der Umgangssprache häufiger gebraucht als die beiden anderen.
.
Oder sind sie völlig synonym?
Sie sind nicht beliebig austauschbar.
„Geschehen“ und „passieren“ werden z. B. auch im Sinne von „widerfahren“ verwendet („Es wird dir nichts geschehen/passieren“); „sich ereignen“ wäre da nicht möglich.
Naturereignisse (z. B. Erdbeben) hingegen ereignen sich - da wären „passieren“ und „geschehen“ unpassend.
Darüber hinaus gibt es feste Wendungen wie „Es geschehen noch Zeichen und Wunder“, „Das geschieht dir recht“ etc.
Gruß
Kreszenz
Danke für die Erklärung!