Ich bearbeite gerade ein Lehrbuch fuer Auslaender und habe Zweifel zu einigen angegebenen Pluralformen. Haben z.B. die Woerter „das Bowling, der Basketball, der Volleyball“ einen Plural? Und sollte man bei den Sportarten im Vokabelverzeichnis ueberhaupt einen Artikel angeben?
hallo.
Ich bearbeite gerade ein Lehrbuch fuer Auslaender und habe
Zweifel zu einigen angegebenen Pluralformen. Haben z.B. die
Woerter „das Bowling, der Basketball, der Volleyball“ einen
Plural? Und sollte man bei den Sportarten im
Vokabelverzeichnis ueberhaupt einen Artikel angeben?
es gibt durchaus wörter ohne plural (siehe dazu z.b.
http://de.wikipedia.org/wiki/Singularetantum)
bei sportarten macht’s mitunter sinn („der deutsche fußball ist weltklasse“).
speziell bei sportarten, die genauso heißen wie das spielgerät, gibt’s natürlich mehrzahlen, die dann aber auch das spielgerät meinen:
der basketball - die basketbälle
der volleyball - die volleybälle
der fußball - die fußbälle („EIN deutscher fußball von der firma adidas“)
gruß
michael
Ich bearbeite gerade ein Lehrbuch fuer Auslaender und habe
Zweifel zu einigen angegebenen Pluralformen. Haben z.B. die
Woerter „das Bowling, der Basketball, der Volleyball“ einen
Plural?
Im Duden wird das nicht einheitlich gehandhabt:
_Basketball, der; -[e]s, …bälle
- [o.Pl.; meist o. Art.] zwischen zwei Mannschaften ausgetragenes Ballspiel …
Bowling: das; -s, -s [engl. bowling, …]
- amerikanische Art des Kegelspiels
Volleyball, der
- [o.Pl.] Spiel zwischen zwei Mannschaften …_
Und sollte man bei den Sportarten im
Vokabelverzeichnis ueberhaupt einen Artikel angeben?
In „Planet - Deutsch für Jugendliche“ steht z. B. hinter der jeweiligen Sportbezeichnung: (Sportart ohne Artikel).
http://books.google.de/books?id=00DPyzlnwz0C&lpg=PA2…
Gruß
Kreszenz
Servus, Kreszenz,
Im Duden wird das nicht einheitlich gehandhabt:
_Basketball, der; -[e]s, …bälle
- [o.Pl.; meist o. Art.] zwischen zwei Mannschaften
ausgetragenes Ballspiel …_
da ist aber einmal das Spiel und zum andern das Sportgerät gemeint - Bälle gibt es schließlich zuhauf 
Gruß Ralf
Hallo, Ralf,
Im Duden wird das nicht einheitlich gehandhabt:
_Basketball, der; -[e]s, …bälle
- [o.Pl.; meist o. Art.] zwischen zwei Mannschaften
ausgetragenes Ballspiel …_da ist aber einmal das Spiel und zum andern das Sportgerät
gemeint - Bälle gibt es schließlich zuhauf
da hast Du mich anscheinend missverstanden. Ich zitierte bewusst nur jeweils den Abschnitt, in dem es um die Sportart geht.
Und da findet sich
- zu „Basketball“ der Zusatz [o.Pl.; meist o. Art.],
- bei „Bowling“ kein Hinweis bezüglich des Artikels und des Plurals und
- zu „Volleyball“ die Angabe [o.Pl.] -
also uneinheitlich (wie übrigens auch im Wiktionary, nur dass es da umgekehrt ist:
_Volleyball
[1] Sport: Sportgerät, Ball zum Spielen von [2]
[2] Sport, ohne Artikel, kein Plural : Mannschaftssportart mit dem gleichnamigen Ball
Basketball
[1] kein Plural : Basketball (Sportart)
[2] Ball, mit dem Basketball [1] betrieben wird_ ).
Gruß
Kreszenz
Danke fuer eure Hilfe.
Viele Gruesse
Elikla
Hi Kreszenz,
da hast Du mich anscheinend missverstanden.
kann sein. Ich meine nur, dass keiner Sportarten im Plural aufführt, sondern nur - wenn überhaupt angeführt - die Sportgeräte.
Gruß Ralf
… Ich meine nur, dass keiner Sportarten im Plural
aufführt, sondern nur - wenn überhaupt angeführt - die
Sportgeräte.
Hallo Ralf,
es ist deutsch, also ist es nicht so einfach:
100 m Lauf
100 m Läufe
Gruss Reinhard
Ich meine nur, dass keiner Sportarten im Plural
aufführt, sondern nur - wenn überhaupt angeführt - die
Sportgeräte.
Hallo,
es gibt zumindest Ausnahmefälle, in denen es doch relevant werden könnte, den Plural einer Sportart zu bilden.
Gerade bezüglich der Sitation der japanischen Kampfsportarten in Deutschland gab es eine Zeit, in der jeder Hinz und Kunz einen eigenen Verband gründete. Man konnte somit die absolut logische und legitime Frage stellen, worin sich nun also die einzelnen „Judos, Karates, Aikidos und Ju-Jutus“ untercheiden würden.
MFG Cleaner
Hi!
es ist deutsch, also ist es nicht so einfach:
Genau. Fehlen hier doch die korrekten Zeichenabstände und Bindestriche. 
100 m Lauf
100 m-Lauf (oder 100-Meter-Lauf)
100 m Läufe
100 m-Läufe (oder 100-Meter-Läufe)
Egal, in welcher Bedeutung.
LG
Jadzia
1 Like
Moin, Reinhard,
es ist deutsch, also ist es nicht so einfach:
100 m Lauf
100 m Läufe
zwei 100-m-Läufe sind keine zwei Sportarten, sondern zwei Wettbewerbe der gleichen Sportart.
Gruß Ralf
1 Like
Moin, Cleaner,
Man konnte somit die absolut logische und legitime Frage
stellen, worin sich nun also die einzelnen „Judos, Karates,
Aikidos und Ju-Jutus“ untercheiden würden.
man könnte die Frage stellen, wodurch sich die Vereine unterscheiden. Wenn irgendwo Jiu Jitsu für Linkshänder angeboten wird, dann findet sich ganz sicher auch ein passender japanischer (oder wo immer der Sport herkommen mag) Name.
Zwanghaftes Suchen nach Überbegriffen führt nicht immer zur Seligkeit. Bislang war alle Welt mit Frauen-, Sitz- und Hallenfußball zufrieden, ohne dass jemand den Plural zur Sportart Fußball vermisst hätte.
Gruß Ralf
Hallo Ralf,
natürlich hast du Recht. Ich habe aber auch Recht.
Im Sinne der pragmatischen Einfachheit ergibt es in diesem Zusammenhang nämlich doch einen Sinn, den Plural zu bilden.
Spreche ich nämlich z.B. von den einzelnen Ryu aus denen sich Jiu-Jitsu zusammensetzt - spreche davon, dass das Asaimaychiden-Ryu nur wenig Gemeinsamkeiten mit dem deutschen Ju-Jutsu hat, dann weiß niemand, wovon ich eigentlich spreche.
Deshalb ist hier die pragmatische Vereinfachung notwendig. Fein wäre natürlich „die Variationen des Jiu-Jitsu“, praktisch wäre hingegen „die Ju-Jutsus“ (auch Ju und Jiu sind nochmal unterschiedlich)
MFG Cleaner
Hi Cleaner,
natürlich hast du Recht. Ich habe aber auch Recht.
Sprache entsteht nicht aus dem, was richtig ist, sondern aus dem, was gebraucht wird. Wenn Dir irgendwann die Einzahl nicht mehr genügt, dann erfinde halt eine Mehrzahl für Jujuirgendwas und schau, ob sich Mitbenutzer finden. Wenn nicht, gerät die Form ebenso schnell wieder in Vergessenheit.
Gruß Ralf
1 Like