Hallo,
irgendwie stehe ich gerade auf dem Schlauch…
Wie heisst es denn nun richtig:
eine Strafanzeige machen, stellen, aufgeben oder ganz anders?
Besten Dank im Voraus
Grüsse
dragonkidd
Hallo Dragonkidd,
wie wärs mit „Strafanzeige erstatten“?
Wobei „stellen“ natürlich auch geht, „machen“ jedoch nicht gut klingt.
Viele Grüße
Mara
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Über ‚machen‘ kann man lachen
Hi!
Ich würde sagen „eine Strafanzeige aufgeben“ bzw. einen „Strafantrag stellen“.
Gruß
Marcus
Hallo,
vielen Dank euch beiden, stand wirklich auf dem Schlauch!
grüsse
dragonkidd
Hallo,
Ich würde sagen „eine Strafanzeige aufgeben“ bzw. einen
„Strafantrag stellen“.
Wobei Strafanzeige und Strafantrag juristisch zwei Paar Schuhe sind, die man nicht durcheinander bringen sollte. Die Strafanzeige bezieht sich auf jedes mögliche strafbare Delikt. Einige wenige Delikte sind Antragsdelikte, die nur dann verfolgt werden, wenn ein Antragsbefugter (kann also auch nicht jeder) zusätzlich auch Strafantrag stellt.
Die juristischen Termni sind ganz eindeutig:
Anzeige erstatten
Strafantrag stellen
Gruß vom Wiz
3 Like