Verwendung von 'zu'

Hallo,

immer wieder stelle ich mir die Frage, was grammatisch richtig ist. Heißt es „Sie brauchen nichts dafür zu tun?“ oder heißt es „Sie brauchen nichts dafür tun?“ Es gibt ja die Infinitiv-mit-„zu“-Regel, trifft die hier zu?

Hallo,

immer wieder stelle ich mir die Frage, was grammatisch richtig
ist. Heißt es „Sie brauchen nichts dafür zu tun?“ oder heißt
es „Sie brauchen nichts dafür tun?“ Es gibt ja die
Infinitiv-mit-„zu“-Regel, trifft die hier zu?

dazu der Duden:

… In der gesprochenen Sprache wird brauchen den Modalverben (müssen, können, sollen, dürfen u. a.) äußerlich angeglichen und das zu vor dem Infinitiv häufig weggelassen: »Du brauchst (musst/kannst/sollst) deinen Aufsatz erst nächste Woche abgeben« (statt: »Du brauchst deinen Aufsatz erst nächste Woche abzugeben«). In der geschriebenen Sprache allerdings wird das zu vor dem Infinitiv meistens noch gesetzt. Wir halten also fest: Wegen dieser Regelung brauchen Sie den Kopf nicht hängen (zu) lassen!
http://www.duden.de/deutsche_sprache/sprachberatung/…

und http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,314…

Gruß
Kreszenz

Vielen Dank für den Tipp. Dann brauche ich mir ja keine Sorgen mehr zu machen. :wink:

Hallo,

wie sagte ein inzwischen verstorbener, aber sehr belesener und gebildeter Bekannter von mir:

„Wer ‚brauchen‘ ohne ‚zu‘ gebraucht, braucht ‚brauchen‘ gar nicht zu gebrauchen.“

(Aber, wie der Vorposter schrieb, gilt die Regel nicht mehr eingeschränkt. Ich wende sie trotzdem an :smile:

gruß
Bombadil2