Hallo !
Es ist für Dich kein Problem,also bist Du „fast“ vom Fach ?
Wenn an der Herddose nur 4 Adern ankommen,wovon 3 die Phasen sind,zwischen denen man jeweils 400 V messen kann dann ist die 4. Ader eben nicht der Schutzleiter(PE) sondern das Überbleibsel der alten Schaltungsart „Nullung“.
Der Leiter war der PEN,ein Leiter mit zwei Funktionen N-Leiter und Schutzleiter.
Diese Schaltart kann man eigentlich heutzutage nicht mehr in Kombination mit 3-adriger und 5-adriger Installation(mit PE) kombinieren,weil man dann keinen FI-Schalter zumindest für den Herd verwenden kann.
Hier sehe ich nur die Möglichkeit,einen neuen Schutzleiter an die Herddose heranzuführen. Entweder direkt vom Verteiler oder von einer anderen Stelle der Installation(schlechtere Variante,Notlösung,besser wie gar nichts).
Das wäre möglich mit einer einadrigen Mantelleitung NYM-J 1 x 2,5 mm²
oder einer Aderleitung 4 mm² grün-gelb.
Der jetztige 4. Leiter muß am Verteiler als N-Leiter auf die N-Sammelschiene aufgelegt werden und darf keinen Kontakt mehr zur PE-Sammelschiene haben. Der Leiter ist unbedingt mit BLAU zu markieren,falls die Aderfarbe nicht blau ist(es wird wohl kein „hellblau“ dabei sein!)
Schon das ist ein(unzulässiger) Behelf.
Sicher und richtig wäre eine neue 5-adrige Zuleitung NYM-J 5 x 2,5 mm² ab Verteilerkasten mit den Sicherungen zum Herddose.
Vom grundsätzlich möglichem Umbau der 4-Ader- Leitung auf einen 1-phasigen Anschluß (L,N,PE) + 1 Ader totgelegt rate ich ab,denn das reicht kaum für den Herdanschluß aus,wenn das nicht starke Querschnitte wären(mind. 2,5,besser 4 mm²).
Auch hier das Farbproblem der Aderisolation (alt).
MfG
duck313