Wie spricht man die Ortsnamen von Téviec und Hoëdic in der Bretagne richtig aus?
Hallo,
Wie spricht man die Ortsnamen von Téviec und Hoëdic in der
Bretagne richtig aus?
den ersten Namen spricht man „normal“ französisch [teˈvi̯ɛk] aus. Beim zweiten gehen die Geister, was Schreibung und Aussprache angeht, wohl ein wenig auseinander. Offiziell scheint die Version Hœdic zu sein, die (dem ursprünglichen bretonischen Namen Edig folgend) [eˈdik] ausgesprochen wird. (Laut dieser Seite amüsieren sich Eingeweihte wohl über die Aussprache [ɔeˈdik]…)
Gruß,
Stefan