Liebe Leute, Hallo!
Was heisst denn bitte „Fineliner“ (also der bei uns gebräuchliche Name für den schwarzen, dünnen Filzstift) auf Englisch?
Oft ist es ja so, dass gerade die bei uns verwendeten Englischen Wörter dann in England eine andere Bedeutung haben (siehe CHIPS / CRISPS) und etwa (PUZZLE / JIGSAW) usw…
Kann mir wieder ein Muttersprachler antworten?
Wäre super!
Vielen Dank,
Margit