Hallo, ich wollte fragen was dieses japanische zei

Sprachen Fremdsprachen
#1

ich würde gerne wissen was das zeichen bedeutet, fals es nicht leicht zu erkennen ist, kann ich bei bedarf das bild schicken…
es ist sowas wie ein Y mit 3 strichen durch

danke im vorraus :smile:

#2

Hallo,

es ist sowas wie ein Y mit 3 strichen durch

sind es nicht eher nur 2 Striche? http://de.wikipedia.org/wiki/%C2%A5

danke im vorraus :smile:

O Grraus!

Ralf

#3

Hallo,
Das klingt sehr nach 羊, könnt’s das sein? Das Zeichen bedeutet „Ziege“ bzw. „Schaf“, sowohl im Japanischen als auch in Chinesischen. Im Chinesischen spricht man’s yáng aus, in Japanischen hitsuji (bzw. you in der On-Lesung). Laut meinem Japanischwörterbuch heißt’s dort nur „Schaf“.

Auch das Tierkreiszeichen heißt so.

Gruß,

  • André