Hilfe! Übersetzung ins schlesische gesucht !

Wer kann „schönes Mädchen“ ins schlesische übersetzen? Brauch das dringend, um einen Bericht fertigzustellen!!!

Hallo,

wenn Du polnisches Schlesisch meinst (es gibt in Schlesien auch deutsche und tschechische Dialekte), wäre das „schöne Mädchen“ gryfno frelka.

Gruß,
Stefan

P.S.: Fürs nächste Mal: Ein „Bitte“ und „Danke“ sowie einen Gruß liest man hier im Forum lieber als Dutzende Ausrufezeichen, egal wie dringend die Frage ist.