Braun Espressomaschine baut keinen Druck auf

Bei unserer Braun Caféquattro trat letztens folgendes auf: nach versehentlichem Betrieb mit kohlensäurehaltigem Sprudel war kein Druck mehr da. Klar, das kennt man, also Wasser getauscht, laufen lassen bis eigentlich wieder Druck kommen sollte (klappt bei meiner anderen Braun-Maschine immer), aber es tat sich nix. Evtl.Pumpe von jetzt auf nachher verreckt? Eigentlich unwahrscheinlich. Wer kann dazu ein paar Tipps liefern?
mfG Stefixx