Literatur
Von: TWiiN, 20.4.2010 20:17 Uhr
Brauche eine kurze Zusammenfassung über Notre Dame auf französisch. sollte keine komplizierten Wörter beinhalten und ca. 6 min dauern. kann mir jemand helfen?
danke schon im voraus :))



  1. Antwort von Anja R. 5
    Re: Zusammenfassung über Notre Dame !! SCHNELL !!
    Da möchte ich nicht gerne antworten / helfen: erstens müsste ich mich auch hinsetzen und einiges über Notre Dame nachlesen, und außerdem sollt ihr Schüler eure Referate doch bitte selbst vorbereiten. Im Internet gibt es doch schon viele Informationen. Also, los geht's!
    2 Kommentare
    • von TWiiN 1
      Re^2: Zusammenfassung über Notre Dame !! SCHNELL !!
      ja das habe ich auch schon gemacht. aber habe das gefühl dass es nicht gut ist.

      Mon théme est la notre dame. Je l'ai subdivisé en quatre catégories et je commence avec l'introduction


      l'introduction:

      La cathédrale Notre-Dame de Paris à Paris, c'est un cathédrale gothique. Elle s'appelle Notre Dame, parce que cette cathédrale est pour Maria, la mère de Jesus. En France beaucoup d'églises ont le nom Notre Dame et pour les différencier les unes des autres, ce'st Notre Dame de Paris. La cathédrale n'est pas la plus grande des cathédrales françaises, mais elle est l'une des plus remarquables l'architecture gothique en France et en Europe.
      Elle est sur l’île de la Cité au milieu de la Seine près de Tour Eifel.

      Histoire:

      L´éveque Maurice de Sully a voulu une nouvelle église.
      La construction de l´église a commencé en l´année 1163 pour durer jusqu'a 1345.
      Notre-Dame de Paris est très ancienne, elle a plus de 800 ans

      Les rois ont été couronnés dans la cathédrale Notre-Dame de Reims normalement, mais le roi d´Angleterre de dix ans l'a été dans Notre-Dame de Paris.
      Là, Napoleon Bonaparte se et sa femme est couronné aussi.

      Pendant la révolution à la fin du dix-huitième siècle, beaucoup d'objets de valeur de la cathédrale ont été détruits.

      Beschreibung:

      L'intérieur de la cathédrale a une longuer d'environ 130 m, und largeur de 48 m et une hauteur de 35 mètres.

      Tourismus:

      Douze millions de personnes visitent l'année de construction monumentale après année. La photographie est interdite dans la cathédrale, mais pratiquement personne ne croit en elle.

      brauche mehr bei der Beschreibung. einfach über die Fassade und die Figuren und so weiter. finde aber keine informationen.
    • von Anja R. 1
      Re^3: Zusammenfassung über Notre Dame !! SCHNELL !!
      Ich korrigiere mal kurz rein:
      Mon théme est notre dame. Je l'ai subdivisé en quatre
      catégories et je commence par l'introduction


      l'introduction:

      La cathédrale Notre-Dame de Paris, c'est une cathédrale
      gothique. Elle s'appelle Notre Dame, parce que cette
      cathédrale est pour la Sainte Marie, la mère de Jésus. En France
      beaucoup d'églises ont le nom de Notre Dame et pour les
      différencier les unes des autres, c'est Notre Dame de Paris.
      La cathédrale n'est pas la plus grande des cathédrales
      françaises, mais elle est l'une des plus remarquables
      ????? l'architecture gothique en France et en Europe.
      Elle est sur l’île de la Cité au milieu de la Seine près de la
      Tour Eifel.

      Histoire:

      L´éveque Maurice de Sully a voulu une nouvelle église.
      La construction de l´église a commencé en l´année 1163 pour
      durer jusqu'en 1345.
      Notre-Dame de Paris est très ancienne, elle a plus de 800 ans

      Les rois étaient couronnés dans la cathédrale Notre-Dame de
      Reims normalement, mais le roi d´Angleterre de dix ans l'a été
      dans Notre-Dame de Paris.
      Là, Napoleon Bonaparte a couraonné soi-même et sa femme.:
      Pendant la révolution à la fin du dix-huitième siècle,
      beaucoup d'objets de valeur de la cathédrale ont été détruits.

      Beschreibung:

      L'intérieur de la cathédrale a une longueur d'environ 130 m,
      une largeur de 48 m et une hauteur de 35 mètres.

      Tourismus:

      Douze millions de personnes visitent ?'????? l'année de construction
      monumentale après année. La photographie est interdite dans la
      cathédrale, mais pratiquement personne ne fait ainsi.

      brauche mehr bei der Beschreibung. einfach über die Fassade
      und die Figuren und so weiter. finde aber keine informationen.
  2. Antwort von Eva Kabelitz 3
    Re: Zusammenfassung über Notre Dame !! SCHNELL !!
    Notre-Dame de Paris est un roman de l'écrivain français Victor Hugo, publié en 1831.

    Le titre rappelle la cathédrale de Paris, Notre-Dame, qui est un des lieux principaux de l'intrigue du roman.
    Dans le Paris du XVe siècle, une jeune et belle gitane appelée Esméralda danse devant la cathédrale. Sa beauté bouleverse l'archidiacre de Notre-Dame, Claude Frollo, qui tente de l'enlever avec l'aide de son sonneur de cloches, Quasimodo, qui est bossu, sourd et difforme. Esmeralda est sauvée par des archers, commandée par le capitaine de la garde Phoebus de Châteaupers.
    Quand Esmeralda retrouve Phoebus plusieurs jours plus tard, elle lui laisse voir l'amour qu'il lui a inspiré. Phoebus est fiancé à la jeune Fleur-de-Lys, mais il est séduit par la gitane. Il lui donne rendez-vous, mais au moment où il va parvenir à ses fins, Frollo survient et le tue à l'aide d'un poignard.

    Accusée de meurtre, la belle Esmeralda ne veut pourtant pas, pour échapper à la mort, accepter de se donner à Frollo. Quand on l'amène devant la cathédrale pour subir sa peine, Quasimodo – qui l'aime aussi – s'empare d'elle et la traîne dans l'église, où le droit d'asile la met à l'abri. Là, il veille sur elle, jaloux et farouche, espérant peut-être la séduire, mais sans succès.

    Cependant, les truands avec lesquels vivait Esméralda viennent pour la délivrer. Jehan Frollo, le jeune frère de l'archidiacre Claude Frollo, se fait tuer dans le tumulte. Claude Frollo profite du désordre qui règne sur le parvis de Notre-Dame pour emmener Esmeralda avec lui hors de la cathédrale, accompagné du philosophe Pierre Gringoire. Frollo, toujours ardent d'amour pour la gitane, essaie de la convaincre : il peut l'aider à s'échapper et ainsi la sauver de la mort si elle accepte de l'aimer. Mais Esméralda refuse. Furieux, il la livre à une vieille femme, en attendant de l'arrivée en force de la Justice. Mais au lieu de cela, la vielle femme reconnaît en Esméralda sa propre fille, Agnès, volée par des gitans quinze ans auparavant. Elle ne peut cependant en profiter, car les sergents de ville la retrouvent, et la traînent à nouveau au gibet.

    Du haut de Notre-Dame, Quasimodo et Frollo assistent à l'exécution, par pendaison, d'Esméralda. Quasimodo, furieux, désespéré, précipite le prêtre du haut de la tour, et va lui-même se laisser mourir dans la cave de Montfaucon, tenant embrassé le cadavre d'Esméralda, enfin uni à lui pour l'éternité.



    Personnages


    * Esméralda : très belle gitane (aussi appelée « Égyptienne »), elle est courtisée par Phœbus de Châteaupers, le capitaine de la garde, par Quasimodo, le difforme sonneur de cloches, et par l'archidiacre Claude Frollo.

    * Quasimodo : abandonné par ses parents alors qu'il avait quatre ans pour cause de difformité, il a été élevé par Frollo. Borgne, sourd et boiteux, il tombe amoureux de la belle Esméralda qui est alors éprise de Phoebus de Châteaupers. C'est un personnage complexe, qui apparait au début du roman comme un monstre sans cœur, à la botte de Frollo.

    * Claude Frollo : archidiacre, déchiré entre son amour pour Dieu et celui qu'il voue à Esméralda. Il a élevé Quasimodo et l'a fait sonneur de cloches.

    * Phœbus de Châteaupers : capitaine de la garde, il est attiré par la gitane Esméralda sans avoir de réels sentiments pour elle, malheureusement pour lui, il est déjà fiancé à Fleur-de-Lys, qui s'avère très jalouse de sa rivale.

    * Pierre Gringoire : poète, il est sauvé de la pendaison par Esméralda qui accepte de se marier avec lui. Il se fait alors truand.

    * Fleur-de-Lys : fiancée de Phœbus, elle est très jalouse d'Esméralda. Elle ne pardonne à ce dernier qu'après la mort de sa rivale.

    * Clopin Trouillefou : Un des chefs de la bande des truands, il occupe une place importante à la Cour des miracles.

    * Jehan Frollo : C'est un écolier, il est le frère de Claude Frollo. En voulant sauver Esmeralda, il meurt fracassé contre la muraille de la cathédrale puis jeté dans le vide par Quasimodo. Brauche eine kurze Zusammenfassung über Notre Dame auf
    französisch. sollte keine komplizierten Wörter beinhalten und
    ca. 6 min dauern. kann mir jemand helfen?
    danke schon im voraus :))