Hallo Arnold,
auf diesem Gebiet bin ich jetzt zwar kein Fachmann aber ich kann es ja mal versuchen…
Die Nabe ist ein Maschinenelement zur Befestigung eines Rades auf einer Welle. Dabei besteht die Nabe meist aus einem gebohrten Werkstück, in das je nach Anwendungsfall z. B. ein Mitnehmerelement (Passfeder, Keil, Pressverband, Spannsatz) eingelassen wird. Die Nabe ist stets Bestandteil einer Welle-Nabe-Verbindung.
In deinem Beispiel würde ich sagen, dass das Zahnrad die Nabe ist.
Ich hoffe damit kannst du etwas anfangen.
Grüße Conny