Ratgeber und Expertenmeinungen zum Thema "Portugiesisch"

Mehrsprachige Handys und Organizer?
von , 8.7.2008 17:44
Tags: Handy , Spanisch , Nokia , Sony , Portugiesisch , Spanien , handys

Seit Jahren habe ich das gleiche Problem! Ich lebe als Deutscher in Spanien und möchte mit meinem Handy deutsch, englisch & spanisch arbeiten können. Früher war es leicht, denn bei Siemens konnte man immer alle Sprachen nach Bedarf ändern. Hab ...

Sprachsoftware für´s Handy
von , 30.5.2008 13:22
Tags: Software , Fremdsprachen , Handy , Portugiesisch , Lernsoftware

Ich bin auf der Suche nach einer guten Software für´s Handy um Fremdsprachen zu lernen. Genauer gesagt suche ich eine Lernsoftware um Deutsch zu lernen für Portugiesen und umgekehrt Portugiesisch für deutsche. Sollte für die aktuellen handy ...

'Gott schütze Portugal' auf portugiesisch?
von , 26.11.2007 17:07
Tags: Portugiesisch , Gott , Portugal , schütze , Übersetzung , Gott schütze

Brauche die korrekte Übersetzung dieser Satzes: "Gott schütze Portugal" in die portugisische Sprache. Danke MOD: Titel wg. Archiv geändert

Portugiesisch
von , 10.6.2006 10:10
Tags: Portugiesisch , Fahrzeug , eigentümer , Portugal , Fahrzeuge

Jemand so nett und würde auf portugiesischen Seiten nachschauen, ob es 1.)das Rechtsinstitut des Leasings für Fahrzeuge (speziell L KW) gibt und ob 2.) bei Leasingfahrzeugen der Eigentümer oder der Halter das Fahrzeug anmeldet (also ...

Rezepte auf portugiesisch gesucht!!
von , 27.12.2005 16:46
Tags: rezept , Rezepte , Portugiesisch , Link , Ei , Kuchen , diabetiker

Ich suche Kuchen und Keksrezepte für Diabetiker,allerdings auf portugiesisch. Ein Link wo meine Bekannte selber gucken kann wär auch sehr schön!

Portugiesische Texte und Audio
von , 24.8.2005 19:35
Tags: Portugiesisch , texte , Wort , Portugiesische , Aussprache , Worten , Text anzeigen

Ich suche eine Seite, auf der man brasilianische Texte hören kann und die auch den Text anzeigen. Mit anderen Worten, ich möchte mitlesen und hören, wie die Aussprache ist. Danke, Angela

Portugiesisch Geschäftsbrief
von , 24.8.2005 09:41
Tags: Portugiesisch , Brief , Begrüßung , freude , Geschäftspartner , Geschäftsbrief

Was schreibt man bei einem geschäftlichen Brief als Begrüßung und Gruß am Ende, wenn man gut bekannt ist mit dem Geschäftspartner? Ich würde gerne einer Kundin eine Freude damit machen. Grüße Christine

Portugiesisch
von , 1.12.2004 23:05
Tags: lied , Text , Portugiesisch , Schreibfehler , bravo

Habe mal wieder ein Lied, dessen Text ich genau verstehen möchte. Kann mir das einer genau übersetzen. Sollte Schreibfehler drin sein (diakritische Zeichen) bitte auch gerne verbessern. Vielen Dank. pascale Eu fui à terra do bravo, para ver se ...

Download - Prüfsummenchecker
von , 26.10.2004 12:18
Tags: französisch , freeware , Portugiesisch , Bits , Prüfsummen

Gibt es einen universellen Prüfsummenchecker (freeware) http://www.paehl.de/german.php nach DPASHA 1.94 suchen DPASHA unterstützt folgende Prüfsummen: MD2, MD4, MD5 120bits, RIPEMD128 128bits, RIPEMD160 160bits, CRC32 32bits,CRC16 16bits, ARC-CRC ...

Sprachschulen
von , 5.7.2004 15:28
Tags: Portugiesisch , Brasilien , Preise , Angebot , Sprachschulen , Andre

Möchte einen portugiesisch-sprachkurs in brasilien machen. da die preise aber sehr unterschidlich sind, habe ich keine ahnung was ein gutes angebot ist. hat jemand von euch erfahrung mit sprachschulen in brasilien oder kann welche empfehlen? ...

Liebesgedichte auf Portugiesisch mit Übersetzung
von , 19.8.2003 13:58
Tags: Portugiesisch , Deutscher , Übersetzung , Liebesgedichte

Ich suche portugiesische Liebesgedichte mit deutscher Übersetzung!! Kann mir da irgendwer weiterhelfen??!! DANKE!!

Arioca ... portugiesisch?
von , 16.3.2001 11:26
Tags: Recherche , Portugiesisch , real , Wort , Eigennamen , Ahnungslos

Ein Autor, der vermutlich genau so ahnungslos war wie ich, hat in einer Shortstory den Eigennamen "Arioca" kreiert. Heute sah ich anlaesslich einer Recherche, dass das offensichtlich ein real existierendes portugiesisches Wort ist. Kann ...

Portugiesisch
von , 6.2.2001 18:58
Tags: Portugiesisch , Sprachkurse

Wer weiss wo man gute Sprachkurse in Portugiesisch kaufen kann z.B auf CD-Rom.Vielen Dank in voraus.

Schadensersatz im Todesfall von Erben?
von , 2.2.2010 21:44
Tags: Erbe , Schadensersatz , Entschädigung , todesfall , Erbnachfolger

Person A fordert Schadensersatz von Person B. Es geht hierbei um physischen Schaden, den A erlitten hat. Allerdings ist Person B nach Eintritt des Schadens gestorben. Müssen nun die Erbnachfolger von B bei Annahme des Erbes für diesen Schaden ...

welche Katze starb nach Schutzimpfung
von , 15.8.2011 11:02
Tags: Impfung , todesfall , Ursache

Mein Kater wurde am 20.07.2011 geimpft (Felocell CVR) am 22.07.2011 kam er um 3:00 zu mir ans Bett gekrochen Zunge heraushängend,eingeknicktes Hinterteil wollte sich noch hochziehen zu seinen Plätzen,mautzte qualvoll,Zunge blau.............nach ...

verheiratet 12jahre freundin
von , 14.3.2010 16:41
Tags: Verhältnis , todesfall , Eheähnliches

Meine Schwester war mit einem Mann 12 Jahre fest zusammen,der Mann war noch Verheiratet lebte aber bei meiner Schwester( Eheähnliches Verhältnis )Nun ist er Nach schwerer Krankheit Verstorben. Er hatte noch versprechungen gemacht die meine ...

Beantragung Erbschein im Todesfall
von , 24.11.2009 12:04
Tags: Erbschein , todesfall

Ich habe eine Frage für den Todesfall meiner Oma: diese wird vermutlich in nächster Zeit das Zeitliche segnen, sie hat 7 Kinder, die sich nicht wirklich gut verstehen bzw. auch in Deutschland weit verstreut wohnen. Ist es grds. möglich, dass ...

spanisches / portugiesisches lied gesucht
von , 21.9.2010 17:27
Tags: Spanisch , lied , Portugiesisch

Halli hallo liebe Helfer! im letzten Spanien Urlaub mit einem Freund war ein ziemlich verrücktes Lied unser ständiger Begleiter. Wir haben alles gegeben und alle möglichen Leute gefragt wenn es mal in der Disko lief oder im Klamotten-Laden, aber ...

Aussprache / Transkription Portugiesisch
von , 8.11.2010 13:27
Tags: Portugiesisch , Transkription Portugiesisch , Aussprache Portugiesisch

Muss herausbekommen, wie man im Portugiesischen "Jesus" ausspricht - bzw. das transkribieren würde (reguläre Schrift, nicht phonetisch). Spricht sich das - wie im Spanischen - "Che-suss" oder eher "Jä-suss" oder gar ...

Portugal: do Porto
von , 18.11.2010 18:50
Tags:

In dem Satz "Ich wohne in.." ...do Rio, do Porto Muß es auch "do Faro" heißen, oder heißt es "em Faro"? Muito obrigado!

Was brauch ich für ein Biometrischen Pass?
von , 31.1.2011 12:00
Tags: Pass , Portugiesisch , Biometrisch

Ich fliege ende März nach Mexiko, brauche für den flug über den USA einen Biometrischen Pass. Was brauch ich für Unterlagen um ihn bei dem Portugiesischen Konsulat in Zürich zu beantragen?

Kurze Liebeserklärung auf Portugiesisch
von , 12.12.2009 13:38
Tags: Deutsch , Portugiesisch , Portugal , Übersetzung

Ola ihr Lieben, Ich bräuchte eine kurze Übersetzung auf portugiesisch. Habe es schon übersetzt, weiß aber nicht ob die Grammatik so richtig ist und ob man das überhaupt so sagt: Deutsch: Ich hoffe, dass unsere Liebe nicht wie eine Rose ist. Eine ...

Portugiesisch
von , 23.5.2011 20:04
Tags: Portugiesisch , mittelhochdeutsch , Piesens , Algallia

Lese ich eine mittelhochdeutsche Schrift über die frühen Entdeckungsreisen der Portugiesen. Doch ist es mir rätselhaft was "Piesens" oder "algallia" bedeutet. Hie wechst viel Piesens, den man in Portugal nennt algallia.“ Alexander

DRINGEND! Suche einen Übersetzer für mein Programm
von , 5.11.1999 08:56
Tags: französisch , programm , Englisch , deutsch-englisch , Portugiesisch , Vollversion , dezember/

Ich suche einen Übersetzer für mein Programm. Das Programm müsste folgendermaßen übersetzt werden: Deutsch > Französisch ; Deutsch > Englisch ; Deutsch > Portugiesisch ; oder eine andere verbreitete Sprache. Falls ihr eine dieser ...

Übersetzung auf Portugiesisch
von , 16.12.2009 00:58
Tags: liebe , Übersetzung , Portugiesisch

An alle erst einmal. Ich bin zwar sehr interessiert an Sprachen, aber leider kann ich kein Portugiesisch. Ich würde gerne einen bestimmten Herren überraschen indem ich ihm mal etwas schönes romantisches in seiner Muttersprache sagen kann. Was ...

Wörterbuch portugiesisch
von , 18.5.2010 11:48
Tags: Portugiesisch , Wörterbuch

Jemand, wo ich ein Wörterbuch Deutsch-Portugiesisch herbekommen, welches gedruckt ist? (Ich kann nicht ständig auf das Internet zugreifen)Mit mehr als 70.000 Wörter (das ist das höchste der Gefühle bei Amazon). Ich dachte da an ein Großwörterbuch ...