Ratgeber und Expertenmeinungen zum Thema "Sicherung"
Neue Artikel
Vista / Acronis True Image: Keine Sicherung mgl.
von , 6.12.2008 15:31
Tags: Vista , Sicherung , systems , Wiederherstellung , Acronis
Mir ein neues HP-Notebook gekauft. Da keine Recovery-CDs dabei waren, wollte ich mir als erstes mal mit Acronis True Image 11 eine Image-Sicherung machen. Wenn ich mit der Acronis-CD boote bekomme ich jedoch die Meldung: Acronis Loader: Schwerer ...
von , 6.12.2008 15:31
Tags: Vista , Sicherung , systems , Wiederherstellung , Acronis
Mir ein neues HP-Notebook gekauft. Da keine Recovery-CDs dabei waren, wollte ich mir als erstes mal mit Acronis True Image 11 eine Image-Sicherung machen. Wenn ich mit der Acronis-CD boote bekomme ich jedoch die Meldung: Acronis Loader: Schwerer ...
Heimorgel Yamaha MC-600
von , 2.12.2008 09:08
Tags: Sicherung , Beleuchtung , Yamaha , Orgel
Habe ein Problem mit einer alte Heimorgel Yamaha MC-600. An der Orgel funktioniert alles, bis auf die Beleuchtung der Einstelltasten. Meine Frage ist nun: Gibt es für die Beleuchtung eine Sicherung, und wenn ja, wo befindet sich diese? MfG Andi
von , 2.12.2008 09:08
Tags: Sicherung , Beleuchtung , Yamaha , Orgel
Habe ein Problem mit einer alte Heimorgel Yamaha MC-600. An der Orgel funktioniert alles, bis auf die Beleuchtung der Einstelltasten. Meine Frage ist nun: Gibt es für die Beleuchtung eine Sicherung, und wenn ja, wo befindet sich diese? MfG Andi
Blomberg-Waschmaschine Fehler
von , 22.10.2008 15:25
Tags: Sicherung , Spannung , Pumpe , Waschmaschine , Verriegelung , Steuerung , Laugenpumpe
Vor kurzem löste die Sicherung aus. Sie lies sich wieder einrücken, Der Auslöser war die "Blomberg WA1210". Die Laugenpumpe war das einzige, was noch ging. Ich baute die Türverriegelung aus und überbrückte die beiden Schaltkontakte. ...
von , 22.10.2008 15:25
Tags: Sicherung , Spannung , Pumpe , Waschmaschine , Verriegelung , Steuerung , Laugenpumpe
Vor kurzem löste die Sicherung aus. Sie lies sich wieder einrücken, Der Auslöser war die "Blomberg WA1210". Die Laugenpumpe war das einzige, was noch ging. Ich baute die Türverriegelung aus und überbrückte die beiden Schaltkontakte. ...
Kühlschrank kühlt nicht mehr
von , 31.8.2008 10:59
Tags: Sicherung , Kühlschrank , Kick , Kühlschranks , Kompressors , Kühlschrank kühlt
Morgen ist mir aufgefallen, dass der Kompressor unsres erst 2 Jahre und 2Monate alten/jungen Kühlschranks nicht mehr abgeschaltet hat. Deswegen hab ich den Stecker gezogen und nach abschalten des Kompressors wieder eingesteckt. Nun ist er seit ...
von , 31.8.2008 10:59
Tags: Sicherung , Kühlschrank , Kick , Kühlschranks , Kompressors , Kühlschrank kühlt
Morgen ist mir aufgefallen, dass der Kompressor unsres erst 2 Jahre und 2Monate alten/jungen Kühlschranks nicht mehr abgeschaltet hat. Deswegen hab ich den Stecker gezogen und nach abschalten des Kompressors wieder eingesteckt. Nun ist er seit ...
Suche Programmieranleitung MicroRex D21
von , 26.8.2008 18:27
Tags: Sicherung , Handel , uhr , Jahre , sicherungskasten , Rezeptbuch
Habe in meinem Sicherungskasten eine Schaltuhr "MicroRex D21" von Legrand eingebaut. Jetzt ist das Ding verstellt und muß neu programmiert werden. Leider finde ich das Rezeptbuch für diese Uhr nicht mehr. Das Ding ist auch ca. 10 Jahre ...
von , 26.8.2008 18:27
Tags: Sicherung , Handel , uhr , Jahre , sicherungskasten , Rezeptbuch
Habe in meinem Sicherungskasten eine Schaltuhr "MicroRex D21" von Legrand eingebaut. Jetzt ist das Ding verstellt und muß neu programmiert werden. Leider finde ich das Rezeptbuch für diese Uhr nicht mehr. Das Ding ist auch ca. 10 Jahre ...
Sicherungsprogramm XP
von , 20.6.2008 13:30
Tags: Sicherung , xp , Auswahl , NTBackup , Zeitpunkte
Ich habe mal die Funktionen des Sicherungsprogramms bei XP etwas ausprobiert. Ich nutze folgende Batch: ntbackup backup "c:\Pfad_zu_sichern" /J "Sicherung" /F "d:\Sicherung.bkf" /V:no /R:no /L:n /M normal Wenn ich ...
von , 20.6.2008 13:30
Tags: Sicherung , xp , Auswahl , NTBackup , Zeitpunkte
Ich habe mal die Funktionen des Sicherungsprogramms bei XP etwas ausprobiert. Ich nutze folgende Batch: ntbackup backup "c:\Pfad_zu_sichern" /J "Sicherung" /F "d:\Sicherung.bkf" /V:no /R:no /L:n /M normal Wenn ich ...
Acronis True Image v11 und laufende Prozesse
von , 14.6.2008 15:32
Tags: Sicherung , programm , Betrieb , Prozesse , laufende Prozesse , laufenden Betrieb
Dem Wechsel von 64 bit Vista auf 32 bit Vista hab ich nun Probleme die Oultook.pst, Starmoney.exe im laufenen BEtrieb mitzusichern. Laufend stppt True Image die Sicherung und lässt sich erst fortfahren wenn die Programme geschlossen werden. ...
von , 14.6.2008 15:32
Tags: Sicherung , programm , Betrieb , Prozesse , laufende Prozesse , laufenden Betrieb
Dem Wechsel von 64 bit Vista auf 32 bit Vista hab ich nun Probleme die Oultook.pst, Starmoney.exe im laufenen BEtrieb mitzusichern. Laufend stppt True Image die Sicherung und lässt sich erst fortfahren wenn die Programme geschlossen werden. ...
TurboLister2 Ebay
von , 3.6.2007 18:31
Tags: Sicherung , Daten , importieren , turbolister , Motherboard , Port
Da bei meinem Pc das Motherboard gewechselt wurde und alle Daten weg sind, habe ich ne Sicherung vom TurboLister2 von Ebay gemacht. Nun möchte ich die Daten einspielen(importieren) das funktioniert allerdings nicht. Wie es scheint will der ...
von , 3.6.2007 18:31
Tags: Sicherung , Daten , importieren , turbolister , Motherboard , Port
Da bei meinem Pc das Motherboard gewechselt wurde und alle Daten weg sind, habe ich ne Sicherung vom TurboLister2 von Ebay gemacht. Nun möchte ich die Daten einspielen(importieren) das funktioniert allerdings nicht. Wie es scheint will der ...
'THE BAT 3.x' -> Inkrementelle Datensicherung
von , 26.3.2007 09:46
Tags: Sicherung , Datensicherung , Daten , Mails , Gesamtgröße
Ich hätte eine Frage zum Email Programm "THE BAT 3.x" (eigentlich zur Voyager Version, aber ich nehm an, daß das keinen Unterschied macht)... Mit dem Programm verwalte ich 4 Accounts, und in der Zwischenzeit ist die Gesamtgröße aller ...
von , 26.3.2007 09:46
Tags: Sicherung , Datensicherung , Daten , Mails , Gesamtgröße
Ich hätte eine Frage zum Email Programm "THE BAT 3.x" (eigentlich zur Voyager Version, aber ich nehm an, daß das keinen Unterschied macht)... Mit dem Programm verwalte ich 4 Accounts, und in der Zwischenzeit ist die Gesamtgröße aller ...
Nero BackItUp 2.7.3.2 Job ändern
von , 22.1.2007 12:22
Tags: Sicherung , nero , usb , Datei , GB , GB USB
Ich habe seit gestern die WD My Book 250 GB USB Festplatte und sichere meine interne S-ATA Festplatte mittels Nero BackItUp. Dafür habe ich einen Job eingerichtet und den Sicherungstyp "Sicherung aktualisieren" ausgewählt. Beim 1. mal ...
von , 22.1.2007 12:22
Tags: Sicherung , nero , usb , Datei , GB , GB USB
Ich habe seit gestern die WD My Book 250 GB USB Festplatte und sichere meine interne S-ATA Festplatte mittels Nero BackItUp. Dafür habe ich einen Job eingerichtet und den Sicherungstyp "Sicherung aktualisieren" ausgewählt. Beim 1. mal ...
DK DIGITAL DVD-339 geht nicht mehr.
von , 3.1.2007 13:56
Tags: DVD , Sicherung , Digital , DVD-Player , player , Fach
Habe einen DK Digital DVD-339 DVD-Player. Seit gestern habe ich leider folgendes Problem. Ich habe ihn gestern nach langer zeit wieder eingesteckt und eingeschaltet. Er brauchte allerdings ca. 5 Min. bis die Standby leuchte an war, und das Fach ...
von , 3.1.2007 13:56
Tags: DVD , Sicherung , Digital , DVD-Player , player , Fach
Habe einen DK Digital DVD-339 DVD-Player. Seit gestern habe ich leider folgendes Problem. Ich habe ihn gestern nach langer zeit wieder eingesteckt und eingeschaltet. Er brauchte allerdings ca. 5 Min. bis die Standby leuchte an war, und das Fach ...
FF 2.0 Lesezeichen
von , 28.11.2006 13:32
Tags: Sicherung , neustart , laden , Lesezeichen
Bei mir werden die Lesenzeichen nach dem Beenden von FF immer wieder gelöscht. Beim Neustart sind alle Lesezeichen verschwunden. Jedesmal muss ich sie über die Sicherung der Lesezeichen neu laden - das ist es doch aber nicht. Wo muss ich was ...
von , 28.11.2006 13:32
Tags: Sicherung , neustart , laden , Lesezeichen
Bei mir werden die Lesenzeichen nach dem Beenden von FF immer wieder gelöscht. Beim Neustart sind alle Lesezeichen verschwunden. Jedesmal muss ich sie über die Sicherung der Lesezeichen neu laden - das ist es doch aber nicht. Wo muss ich was ...
Systempartition übertragen
von , 6.4.2006 09:41
Tags: Sicherung , festplatte , Partition , Platte , Systemplatte , Festplatte D , Festplatte C
Habe zur Zeit 1 Festplatte "C" als Systemplatte und eine 2. Festplatte "D" für Daten und Sicherungen. Die Sytemplatte sichere ich immer komplett mit Ghost auf "D". Nun habe ich mir die gleiche Platte wie ...
von , 6.4.2006 09:41
Tags: Sicherung , festplatte , Partition , Platte , Systemplatte , Festplatte D , Festplatte C
Habe zur Zeit 1 Festplatte "C" als Systemplatte und eine 2. Festplatte "D" für Daten und Sicherungen. Die Sytemplatte sichere ich immer komplett mit Ghost auf "D". Nun habe ich mir die gleiche Platte wie ...
Dioden und Sicherungen im Lichtnetz
von , 19.1.2006 23:32
Tags: Sicherung , watt , Experten , Rauch , Köpfchen , Kleinod , Strombelastung
Ich berichte vom weitern Fortgang der Angelegenheit. Da ich die ganze Zeit keine Zeit für das ganze hatte, habe ich for the time being den elektrischen Boiler (2000 Watt) stillgelegt, das Warmwasser für die Küche kam nunmehr per Eimer aus dem ...
von , 19.1.2006 23:32
Tags: Sicherung , watt , Experten , Rauch , Köpfchen , Kleinod , Strombelastung
Ich berichte vom weitern Fortgang der Angelegenheit. Da ich die ganze Zeit keine Zeit für das ganze hatte, habe ich for the time being den elektrischen Boiler (2000 Watt) stillgelegt, das Warmwasser für die Küche kam nunmehr per Eimer aus dem ...
theBat: Fehlerhinweis beim Sichern
von , 4.5.2005 05:14
Tags: Sicherung , Fehlermeldung , zugriff , BAT , Fehlerhinweis
Nachdem ich jetzt seit Jahren die Fledermaus verwende, habe ich erstmalig seit einiger Zeit ein Problem beim Sichern. Die Sicherung hört einfach auf und wenn ich auf Abbrechen klicke, erhalte ich folgende Fehlermeldung: Thread error: Zugriff ...
von , 4.5.2005 05:14
Tags: Sicherung , Fehlermeldung , zugriff , BAT , Fehlerhinweis
Nachdem ich jetzt seit Jahren die Fledermaus verwende, habe ich erstmalig seit einiger Zeit ein Problem beim Sichern. Die Sicherung hört einfach auf und wenn ich auf Abbrechen klicke, erhalte ich folgende Fehlermeldung: Thread error: Zugriff ...
Fragen zum Wechselmediendienst von Win2k/2k3
von , 16.3.2005 08:48
Tags: Windows , Sicherung , Server , band , Standorte , verfügung , NTBackup
Hier jemand, der den Wechselmediendienst von Windows 2000/2003 versteht? Ich sichere meine Server (mehrere Standorte) mit NT-Backup und habe das Problem, daß die Sicherung (auf allen Standorten) immer wieder ab einen unbestimmten Zeitpunkt ...
von , 16.3.2005 08:48
Tags: Windows , Sicherung , Server , band , Standorte , verfügung , NTBackup
Hier jemand, der den Wechselmediendienst von Windows 2000/2003 versteht? Ich sichere meine Server (mehrere Standorte) mit NT-Backup und habe das Problem, daß die Sicherung (auf allen Standorten) immer wieder ab einen unbestimmten Zeitpunkt ...
datensicherung ext. HDD, Dateisystem?Partitionieru
von , 22.1.2005 16:17
Tags: Festplatten , Sicherung , externe Festplatte , festplatte , Notebooks , Dateisystem
Habe mir ein externes Laufwerk gekauft, auf dass ich die Festplatten des Notebooks und meines Desktop Rechners jeweils komplett spiegeln möchte. Macht das Sinn, kann ich also im Notfall von einer Rettungsbootdisk auf diese Festplatte zugreifen? ...
von , 22.1.2005 16:17
Tags: Festplatten , Sicherung , externe Festplatte , festplatte , Notebooks , Dateisystem
Habe mir ein externes Laufwerk gekauft, auf dass ich die Festplatten des Notebooks und meines Desktop Rechners jeweils komplett spiegeln möchte. Macht das Sinn, kann ich also im Notfall von einer Rettungsbootdisk auf diese Festplatte zugreifen? ...
Neue Anfragen
Muss ich ein Netzgerät sekundärseitig absichern?
von , 18.1.2012 14:07
Tags: Sicherung , Netzgerät , Sicherheti
Bräuchte wenn's möglich wäre zügig hilfe... :) Und zwar habe ich ein Netzgerät das eine interne Kurzschluss- und Überlastsicherung besitzt. Ich bin noch recht junger Mechatroniker und habe in der Industrie- und Lehrwerkstatt bisher nie ...
von , 18.1.2012 14:07
Tags: Sicherung , Netzgerät , Sicherheti
Bräuchte wenn's möglich wäre zügig hilfe... :) Und zwar habe ich ein Netzgerät das eine interne Kurzschluss- und Überlastsicherung besitzt. Ich bin noch recht junger Mechatroniker und habe in der Industrie- und Lehrwerkstatt bisher nie ...
Welche Sicherung in meinem Golf 3 ist kaputt?
von , 26.9.2011 17:05
Tags: Elektronik , Sicherung , golf 3
Nachdem mein Golf 3 aus der Werkstatt ist, funktionieren die Innenraumbeleuchtung, die Analoguhr und der Zigarettenanzünder nicht mehr. Darüberhinaus springt der Tageskilometerzähler bei jedem Anlassen wieder auf Null. Meine Werkstatt sagte, dass ...
von , 26.9.2011 17:05
Tags: Elektronik , Sicherung , golf 3
Nachdem mein Golf 3 aus der Werkstatt ist, funktionieren die Innenraumbeleuchtung, die Analoguhr und der Zigarettenanzünder nicht mehr. Darüberhinaus springt der Tageskilometerzähler bei jedem Anlassen wieder auf Null. Meine Werkstatt sagte, dass ...
sicherung ok, trotzdem geht nichts
von , 27.9.2010 14:36
Tags: Sicherung
Habe heute Morgen den Wasserkocher gebraucht, da ging aber plötzlich nix mehr. Kühlschrank auch dunkel, Licht weg. Sicherungen sind noch die Alten, alle ok, trotzdem geht nichts. Kann ich noch was tun oder muss ein Profi ran? Vielen Dank für eure ...
von , 27.9.2010 14:36
Tags: Sicherung
Habe heute Morgen den Wasserkocher gebraucht, da ging aber plötzlich nix mehr. Kühlschrank auch dunkel, Licht weg. Sicherungen sind noch die Alten, alle ok, trotzdem geht nichts. Kann ich noch was tun oder muss ein Profi ran? Vielen Dank für eure ...
Verwandte Themen
programm
Windows
Recht
Arbeit
Pc
Internet
Datei
xp
Bild
Rechner
Transfer
Farbgebung
Alaska
Zeitpunkten
externe Platten
Sicherung + Haus Sicherung + Daten Sicherung + Wasser Sicherung + programm Sicherung + Windows Sicherung + Server Sicherung + Platte Sicherung + festplatte Sicherung + Software Sicherung + Datei
Sicherung + Haus Sicherung + Daten Sicherung + Wasser Sicherung + programm Sicherung + Windows Sicherung + Server Sicherung + Platte Sicherung + festplatte Sicherung + Software Sicherung + Datei
Beliebte Fragen
Strombegrenzer
von , 19.8.2010 20:46
Tags:
Habe einen Trenn Trafo 220V 600VA Die Verbraucher daran sollen im Gleichstrommodus betrieben werden. um ihn nicht zu überlasten, bräuchte ich einen einfachen Strombegrenzer, damit mir das edle Teil nicht abbrennt. Also nicht einen Abschalter der ...
von , 19.8.2010 20:46
Tags:
Habe einen Trenn Trafo 220V 600VA Die Verbraucher daran sollen im Gleichstrommodus betrieben werden. um ihn nicht zu überlasten, bräuchte ich einen einfachen Strombegrenzer, damit mir das edle Teil nicht abbrennt. Also nicht einen Abschalter der ...
sicherung fliegt manchmal raus
von , 25.8.2010 14:38
Tags: Sicherung , Netzteil
Habe ein neues bequiet 400W Netzteil eingebaut. Der Pc läuft und manchmal (zb. nach 20min oder 30min oder 2Stunden) fliegt die Sicherung raus und man hört ein kurzen Pfiff. In der Ereignisanzeige System werden keine Fehler angezeigt. Zuvor war ...
von , 25.8.2010 14:38
Tags: Sicherung , Netzteil
Habe ein neues bequiet 400W Netzteil eingebaut. Der Pc läuft und manchmal (zb. nach 20min oder 30min oder 2Stunden) fliegt die Sicherung raus und man hört ein kurzen Pfiff. In der Ereignisanzeige System werden keine Fehler angezeigt. Zuvor war ...
MFT wiederherstellen?
von , 27.8.2010 14:17
Tags: Sicherung , Wiederherstellen , MFT
Versehentlich die $Mft Datei im Rootordner meiner ext. Festplatte gelöscht. Gibt es Software, die das wiederherstellen kann? Die Daten sind ja alle da, nur die Zuordnung nicht. MfG, Peter
von , 27.8.2010 14:17
Tags: Sicherung , Wiederherstellen , MFT
Versehentlich die $Mft Datei im Rootordner meiner ext. Festplatte gelöscht. Gibt es Software, die das wiederherstellen kann? Die Daten sind ja alle da, nur die Zuordnung nicht. MfG, Peter
Systemabbild erstellen
von , 27.8.2010 18:26
Tags: Sicherung , externe Festplatte , Systemabbild
Ich benutze windows 7 ich möchte ein Systemabbild auf einer externen Festplatte erstellen in der Systemsteuerung,System und Sicherheit,Sichern und Wiederherstellen das funktioniert leider nicht ,die Sicherung wird zwar vorbereitet (grüner ...
von , 27.8.2010 18:26
Tags: Sicherung , externe Festplatte , Systemabbild
Ich benutze windows 7 ich möchte ein Systemabbild auf einer externen Festplatte erstellen in der Systemsteuerung,System und Sicherheit,Sichern und Wiederherstellen das funktioniert leider nicht ,die Sicherung wird zwar vorbereitet (grüner ...
FI und Sicherung im Sicherungskasten setzen
von , 6.10.2009 01:50
Tags: Sicherung , Küche , fi , Bad
Mache bei bekannten gerade einiges an Elektrik. Es ist ein Altes Haus mit Alter Verkabelung. Die Wohnräume funktionieren und sollen so bleiben wie sie sind. Im Bad und in der Küche liegen neue Leitungen, welche nun noch im Verteilerschrank ...
von , 6.10.2009 01:50
Tags: Sicherung , Küche , fi , Bad
Mache bei bekannten gerade einiges an Elektrik. Es ist ein Altes Haus mit Alter Verkabelung. Die Wohnräume funktionieren und sollen so bleiben wie sie sind. Im Bad und in der Küche liegen neue Leitungen, welche nun noch im Verteilerschrank ...
Kaminkehrer mit Stehleiter aufs Dach?
von , 9.9.2010 17:30
Tags: Sicherung , Schornsteinfeger , Stehleiter
Habe das Problem, dass wir ein Haus gekauft haben und die Südseite des Daches mit Solar/Photovoltaik ausrüsten wollen. Die Südseite ist 4,5 m über dem Boden, die Nordseite des Daches ca. 14 m. Da unters Dach die Computeranlage hinkommt, kann der ...
von , 9.9.2010 17:30
Tags: Sicherung , Schornsteinfeger , Stehleiter
Habe das Problem, dass wir ein Haus gekauft haben und die Südseite des Daches mit Solar/Photovoltaik ausrüsten wollen. Die Südseite ist 4,5 m über dem Boden, die Nordseite des Daches ca. 14 m. Da unters Dach die Computeranlage hinkommt, kann der ...
Backofen heizt nicht mehr - Kochfeld funkt.
von , 21.9.2010 12:11
Tags: Sicherung , backofen heizt nicht mehr , Thermostat/Thermometer
Seit gestern heizt mein alter Bosch HEE 625 C1 nicht mehr. Die Kochfelder des Herdes funktionieren alle. Am Backofenofen selbst funktioniert die Innenbeleutung, bei Umluftbetrieb schaltet sich der Ventilator ein. Die Funktionsleuchte für Herd ...
von , 21.9.2010 12:11
Tags: Sicherung , backofen heizt nicht mehr , Thermostat/Thermometer
Seit gestern heizt mein alter Bosch HEE 625 C1 nicht mehr. Die Kochfelder des Herdes funktionieren alle. Am Backofenofen selbst funktioniert die Innenbeleutung, bei Umluftbetrieb schaltet sich der Ventilator ein. Die Funktionsleuchte für Herd ...
In der Wand versteckte Sicherung für TV, Internet
von , 22.11.2009 09:33
Tags: Internet , Sicherung , tv , Tapeten
Brauche dringend Hilfe! habe folgendes Problem: Ich habe eine Wohnung in der es in jedem Zimmer so eine Art Sicherung für TV und Internet gibt. Diese Art Sicherung wurde leider nicht im Grundriss eingezeichnet. Es ist ein Loch in der Wand, ...
von , 22.11.2009 09:33
Tags: Internet , Sicherung , tv , Tapeten
Brauche dringend Hilfe! habe folgendes Problem: Ich habe eine Wohnung in der es in jedem Zimmer so eine Art Sicherung für TV und Internet gibt. Diese Art Sicherung wurde leider nicht im Grundriss eingezeichnet. Es ist ein Loch in der Wand, ...
micra
von , 12.12.2009 13:51
Tags: Sicherung , Micra
Bei meinem Micra k12 geht das Licht nicht. - ich drehe den Schalter 1x - Licht geht an - ich drehe 1x weiter - das Licht bleibt so wie es ist. Müsste es nicht heller werden? Ich vermute ich fahre nur mit Standlicht. Nun wollte ich die Sicherungen ...
von , 12.12.2009 13:51
Tags: Sicherung , Micra
Bei meinem Micra k12 geht das Licht nicht. - ich drehe den Schalter 1x - Licht geht an - ich drehe 1x weiter - das Licht bleibt so wie es ist. Müsste es nicht heller werden? Ich vermute ich fahre nur mit Standlicht. Nun wollte ich die Sicherungen ...