Ratgeber und Expertenmeinungen zum Thema "Untertitel"

Receiver SL35S - Untertitel abstellen
von , 22.6.2011 08:34
Tags: Receiver , Untertitel , Untertitel ausblenden

Nach dem Anschlusses des Receivers SL35S werden bei einigen Programmen die Untertitel eingeblendet. Ich hab schon versucht es abzustellen, aber ohne Erfolg. Vom TV kommt es nicht, denn da kann ich nochmal extra Untertitel einschalten :( Danke ...

untertitel aus videotext
von , 9.9.2010 10:05
Tags: speichern , Untertitel , Videotext

Wennich Filme aus DVB-T aufnehme erhalte ich *.mpg-Datein. In diesen Datein ist der Videotext (Tele-Text) enthalten. In dem Videotext sind die Untertitel (z.B. ZDF Seite 777) Mit dem VLC kann die den Film auschaum mit oder ohne Untertitel. Gibt ...

DVD-Player für DIVX / Untertitel - Empfehlungen?
von , 7.1.2009 10:46
Tags: Haus , DVD-Player , player , welt , gerät , Untertitel , Billiggerät

Experten, ich suche einen DVD-Player, der: - neben DVDs auch DIVX- und XVID-Formate abspielt (MP4 wäre auch schön, muss aber nicht unbedingt sein) - dabei auch Untertitel (srt-Format) anzeigt - auch mit DVD-/+R(W) klar kommt - entweder von Haus ...

Absolutely Fabulous - Untertitel?
von , 27.4.2008 16:13
Tags: DVD , Staffeln , Untertitel , Originalversion , Originalsprache

Kurzem gibt es ja alle fünf Staffeln von AbFab auf DVD: http://www.amazon.de/Absolutely-Fabulous-komplette-Serie-Season/dp/B0011EQ5FS/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1209305383&sr=1-1 Auf die Deutsche Synchronisation kann man wohl getrost ...

Abbot & Costello Filme auf DVD
von , 24.3.2008 11:36
Tags: DVD , Film , filme , originalton , Untertitel , Mumie

Ich suche Abbot & Costello Filme, insbesondere "treffen Frankenstein" und "treffen die Mumie" nach Möglichkeit als Deutschsprachige DVD bzw. als englisches Origininal mit deutschem Untertitel. Meine Googlesuche verlief bisher ...

Lost 3. Staffel UK-IMPORT
von , 18.10.2007 15:20
Tags: französisch , Englisch , Staffel , Untertitel , 3. Staffel

Hat jemand die 3. Staffel in der UK-Version? Bei amazon gibt es die Staffel bereits am 22. Oktober zu kaufen, aber ich finde nirgends in welcher Sprache der Untertitel ist. Nur in englisch oder auch in deutsch oder französisch? Bei der 1. Staffel ...

avi mit Untertitel zusammen auf DVD Brennen??
von , 4.8.2007 17:53
Tags: DVD , DVD brennen , AVI , avi-Datei , Untertitel

Ich habe folgendes Problem. Habe eine avi datei und eine sub datei will die zusammen auf einer DVD brennen das ich auch den untertitel sehen kann!!! Kann mir da bitte jemand helfen!!!

Suche: Das purpurrote Segel
von , 29.7.2007 09:35
Tags: DVD , Film , Recherche , Deutscher , Untertitel

Evtl. jemand, ob es den russischen Film "Das purpurrote Segel" von Alexander Grin in deutscher Sprache auf DVD gibt. Bei meiner Recherche konnte ich den Film bisher nur mit deutschem Untertitel finden. Für Tipps und Hinweise wäre ich ...

Escaflowne The Movie deutscher Untertitel?
von , 1.7.2007 13:38
Tags: Film , Deutscher , movie , Untertitel , The Movie

Hab mal ne Frage! Gibt es den Film "Escaflowne - The Movie" auch mit deutschem Untertitel??? Hab ihn bisher nur mit Englischem Untertitel entdeckt :( würde mich freuen wenn mir jemand helfen kann! mfg

Fuurin Kazan, Untertitel gesucht.
von , 3.6.2007 20:21
Tags: Film , Englisch , filme , japanisch , Untertitel , Untertiteln

Vielleicht kennt ja jemand diese aktuelle japanische Serie. Nun mein Problem; ich finde die Serie trotz meiner sehr eingeschränkten JapanischKenntnisse toll. Nun suche ich aber eine Seite wo ich evtl. jetzt und/oder später die Untertitel dazu ...

Untertitel bei Stargate?
von , 27.8.2006 02:21
Tags: DVD , Sammlung , Goa , DVD´s , Stargate , Untertitel

Weiss jemand zufällig, ob bei irgendwelchen Stargate-Folgen (auf den DVDs) Untertitel vonnöten sind? (Bsp: story-relevantes wird in goa'uld gesprochen) Vielleicht weiss das jemand auswendig, bevor ich meine gesamte Sammlung durchforste... :-) ...

(Jo)Hanna Preetorius
von , 11.3.2006 20:40
Tags: Rügen , Hinweis , Blatt , Untertitel , Forschungen

Für Originalzeichnungen, ist einem von Euch schonmal dieser Name untergekommen? Wir haben Originalzeichnungen : Ein Sommer mit Eltern auf Rügen; mit dem Untertitel " Des Knaben Wunderhorn" Dieses Buch ist natürlich noch greifbar. Über ...

Yi-Yi
von , 2.9.2004 23:29
Tags: DVD , Film , fernsehen , Untertitel , Untertiteln

Jemand wo ich diesen wunderbaren Film "Yi-Yi" auf DVD mit DEUTSCHEN Untertiteln bekomme? Ich finde überall nur den UK-Import und der hat ganz bestimmt keine dt. Untertitel. Es muss aber welche geben, weil ich den Film schon mal im dt. ...

Yi-Yi - 'A one and a two'
von , 2.9.2004 20:59
Tags: DVD , Film , fernsehen , Untertitel , Untertiteln

Jemand wo ich diesen wunderbaren Film "Yi-Yi" auf DVD mit DEUTSCHEN Untertiteln bekomme? Ich finde überall nur den UK-Import und der hat ganz bestimmt keine dt. Untertitel. Es muss aber welche geben, weil ich den Film schon mal im dt. ...

Inhaltsverzeichnis/Aufzählung unter Word2k
von , 1.8.2004 20:01
Tags: word , Text , Nummerierung , Zeile , inhaltsverzeichnis , Untertitel , Unterpunkte

Möchte eine Aufzählung/Gliederung in meinem Text erstellen und mir daraus ein Inhaltsverzeichnis automatisch von Word generieren lassen. Funktioniert auch soweit, jedenfalls der Part mit dem Inhaltsverzeichnis, doch habe ich ein riesiges Problem ...

E-Book-Libary für gute Augen...
von , 13.1.2004 11:15
Tags: Katalog , Format , Untertitel , Verzeichnis , Charme

Auf http://www.digitalbookindex.com/ findet ihr tausende englischsprachige E-Books und Online-Lexika, viele davon kostenlos. Der Besucher muss sich mit Namen und E-Mail-Adresse anmelden, darf das Verzeichnis aber kostenfrei benutzen. Der Katalog ...

DVD Shrink Frage!
von , 11.10.2003 14:01
Tags: DVD , Film , programm , Pc , Daten , Auswahl , Untertitel

Habe das Programm DVD Shrink und ein paar Probleme! Wollte mir eine DVD-Sicherheitskopie von einer fast 7 GB DVD anfertigen! Nun musste ich einige Daten weggeben und mit dem Re-author Mode die DVD zusammenstellen! Nun habe ich deutsche und ...

Untertitel Datei umformatieren
von , 5.10.2010 16:59
Tags: Untertitel , Untertitel-Format , Untertitel formatieren

Zu einem AVI-Video habe ich eine Untertitel-Datei heruntergeladen. Diese Untertitel-Datei wird aber vom VLC-media-player nicht angenommen, vermutlich weil bei der Foramtierung etwas nicht stimmt. Dieser Media-Player erkennt normalerweise alle ...

kann wd tv live sup untertitel
von , 17.4.2010 23:55
Tags: Untertitel , SUP

Welche arten von Untertitel kann die WD TV live darstellen? es geht mit um BD-PGS/SUP

Untertitel für WMP 11
von , 2.4.2012 19:29
Tags: Windows Media Player , Untertitel

Leute! Ich habe: *.avi (mit MPEG4, h.264 und divx Einstellungen) bzw *.mpg Videos *.srt -Untertitel Subtitleworkshop-Erfahrung und brauche: *.sami Untertitel (?!) Frage ist: Ich möchte ein Video untertiteln lassen, die auf den Laptops für ...

Youtube mit Untertitel speichern
von , 8.4.2012 11:37
Tags: Video , youtube , Untertitel

Möchte von Youtube einige Videos mit Untertiteln auf meinen PC speichern. Wie geht das? Mit Downloadhelper vom Firefox bekomme ich zwar das Video, aber ohne Untertitel. Kann mir da jemand helfen? PS. Es geht um eine Aufzeichnung englischen Videos ...

KOHL: ' Haltet die Klappe, ihr habt doch auch....
von , 6.12.1999 23:42
Tags: Recht , Mensch , Konten , Konto , Untertitel , Anm , Treuhandkonto

Gelder fuer Eure Landesverbaende bekommen" So Kohl woertlich anlaesslich der Weihnachtsfeier der UNION zu leitenden Parteimitgliedern. ------------------- Und weil alles so unsaeglich traurig ist und ne handfeste Horrorgeschichte dazu, hier ...

Titanic / Kowalski
von , 28.2.2000 14:51
Tags: tagebuch , Ausgabe , titanic , Untertitel , Magazine

! Ich suche verzweifelt aus einem der beiden Magazine eine Geschichte mit dem Titel (Untertitel)"...aus dem Tagebuch eines Trinkers" mit Zitaten wie "viel geweint" u.ä. welche Ausgabe war das ? Hat das noch jemand ? Grüsse an ...

Privatvideo mit Untertitel versehen
von , 14.3.2010 19:28
Tags: Datei , MPEG , Untertitel

Wir haben beim Besuch unserer Großeltern, in Australien, ein Video gedreht. Ist natürlich alles in englisch. Möchte es gerne mit Untertitel versehen, bevor ich es der Verwandtschaft weiter gebe! Hoffe es kann mir wer weiter helfen. lg. eder

Titanic/Kowalski
von , 6.3.2000 10:19
Tags: tagebuch , Ausgabe , titanic , Untertitel , Magazine

! Ich suche verzweifelt aus einem der beiden Magazine eine Geschichte mit dem Titel (Untertitel)"...aus dem Tagebuch eines Trinkers" mit Zitaten wie "viel geweint" u.ä. welche Ausgabe war das ? Hat das noch jemand ? Grüsse an ...

Untertitel / Subtitles
von , 3.4.2000 01:24
Tags: tv , Deutschland , videos , sender , staaten , Untertitel

Bin zZ in den Staaten und find denen ihr Untertitelsystem einfach klasse. Auch wenn ich nicht zur tauben Bevoelkerung gehoere hab ich diese 'Subtitles' staendig an. Es wird auch von fast 70-80 % der Sender unterstuezt (auch live Uebertragungen). ...

Wie kann man Untertitel .idx/.sub als Klartext extrahieren?
von , 21.5.2010 00:26
Tags: Film , extrahieren , Untertitel , idx , sub , vobsub

Würde gerne wissen, wie man aus .idx/.sub Dateien die Untertitel als Klartext extrahieren kann. Sprich am Ende will ich eine Textdatei, in der sich die einzelnen gesagten Sätze befinden. Freundliche Grüße Kontrast

Gibt es einen Deutschen Untertitel für den Film The Shortcut?
von , 7.6.2010 20:44
Tags: Film , Deutsch , filme , the , movie , Untertitel , shortcut , subtitles

Ich habe einen Film runtergeladen den es noch nicht auf Deutsch gibt und anscheinend auch nicht mal einen Deutschen Untertitel, das kanns nicht sein. Es muss doch einen Deutschen Untertitel zum Film "The Shortcut" (2009) geben. Helft ...