Hallo,
mal angenommen, eine Frau bekommt von einem Arbeitskollegen, der einige Jahre älter als sie ist, zu hören, sie sähe beim Ausführen bestimmter Tätigkeiten „niedlich“ aus- was würde Euch da durch den Kopf gehen? Nimmt er sie als Kollegin nicht für voll? Oder war es als Kompliment gemeint und ungeschickt formuliert? Die beiden haben im allgemeinen ein sehr gutes Verhältnis zueinander, kennen sich aber noch nicht lange.
Viele Grüße,
Annette.