Hallo,
meiner Erfahrung nach werden die für Taufen und Konfirmationen etc. verwendeten Bibelzitate nur für sich genommen. Wenn ein Vers also aussagt, was du ausgesagt bekommen willst, dann kannst du ihn verwenden. Wenn der Vers im Kontext der Bibelstelle Sinn hat und in dem von dir gewünschten Kontext (Taufe) ebenfalls, ist es gut. Wenn er sogar in beiden Zusammenhängen den gleichen Sinn hat, ist es ideal - aber das ist meines Erachtens nicht so entscheidend.
Tipp: Gehe zur örtlichen evangelischen Kirche und guck mal ins Gesangsbuch. Da stehen hinten einige Informationen (und vielleicht auch passende Bibelsprüche) zur Taufe. (Die katholischen Gesangsbücher kenne ich nicht, kann also nichts sagen.)
Weiterhin kenne ich es von einigen Gemeinden, dass sie Listen mit passenden Sprüchen haben und zur Verfügung stellen können. (So habe ich es immer gemacht.)
Drittens kann die Pfarrerin dir auch Vorschläge machen.
Viele Grüße
Bombadil2