wie genau geht das??
Ich schon wieder 
am einfachsten: Du nimmst ein Kabel mit zwei Klinkensteckern, einen am Kopfhörerausgang des Recorders, den zweiten in díe Line-In Buchse Deiner Soundkarte.
Nun mit der Software Deiner Soundkarte als .wav-Datei speichern und in .mp3 konvertieren.
Ist aber nicht unbedingt HiFi-Qualität.
cu
Micha