Hallo!
Kleiner Tipp - falls Dein Auto die Erstzulassung vor Mitte 1996 hatte (da gabs nämlich noch kein Euro2, wohl ber Autos, die diese Norm erfüllt „hätten“):
Ruf mal bei VW (direkt in Wolfsburg) an und frage dort mal, ob’s wirklich nur „E2“ oder Euro2 ist (Die haben da eine Abteilung für, lass Dich dort hinverbinden, klage Dein Leid, die rufen normalerweise innerhalb von ein paar Stunden zurück und sagen Dir fast verbindlich, was Sache ist).
Dafür brauchst Du normal nur Schlüsselnummern (HSN/TSN) und die Fahrgestellnummer. Wenn Dein Auto Euro2 erfüllt, lass Dir eine Herstellerbescheinigung zuschicken und ab damit zur Zulassungsstelle.
Vorsicht (ab hier nur Erfahrungsbericht): Lass Dich nicht übers Ohr hauen mit „Euro 2 ab xx.xx.xxxx“ im letzten Feld. Da muss „lt. Herstellerbescheinigung“ im Fahrzeugschein stehen. Die Zulassungsstellen versaubeuteln das häufiger (bei mir insgesamt 2 von 3 Mal in verschiedenen Bundesländern) - und wenn das Wort Herstellerbescheinigung nicht drinsteht, dann wird das nix mit der Erstattung vom Finanzamt. Du kriegst nämlich evtl. rückwirkend - unter Umständen für mehrere Jahre - Geld zurück! Eine Kopie ans Finanzamt hat bei mir damals (zuletzt Mai 2006) die Sache immer etwas beschleunigt… letztes Mal musste ich den Wisch sogar hinschicken, weil die ersten beiden Änderungsbescheide wegen Euro2 falsch waren…
Viel Glück und viel mehr Nerven für dieses Vorhaben.
Gruß
GM