hi
wir müssen in der schule einen text in französisch verfassen, über unsere ferien! ich habe das mal versucht, jetzt meine frage könnte jemand die grössten fehler mal korrigieren, oder mir sagen wie ich das lösen muss?
das soll keine hausaufgabenerledigung sein, sondern eine hilfe für mich! danke
Ich war in den Ferien viel bei Kollegen und unternahm mit ihnen zusammen etwas, und wir spielten am Computer, oder machten sonst etwas. Ich ging auch ziemlich viel in die Stadt oder ins Kino. dazwischen ruhte ich mich aus, oder schlief ein bisschen. Ich sass auch ziemlich viel am Computer und machte verschiedene Sachen. Ich machte dazwischen auch noch Hausaufgaben, oder lies ein Buch fertig. Am Morgen stand ich immer spät auf, aber ging natürlich am Abend auch spät zu Bett. Und so vergingen die Ferien sehr schnell, aber sie wahren gut. Und ich freue mich schon auf die nächsten. Aber das wird noch ein dazwischen haben wir noch ein bisschen Schule.
J’étais dans les vacances beaucoup chez des collègues et ai entrepris ensemble légèrement avec eux, et nous avons joué à l’ordinateur, ou d’ailleurs légèrement fait. Je suis allé assez beaucoup dans la ville ou dans au cinéma entre me suis aussi reposé moi, ou ai dormi un peu. J’étais assis aussi assez beaucoup à l’ordinateur et ai fait différentes choses. J’ai fait entre aussi encore devoirs, ou lisais fini un livre. Le matin je rébellion toujours tard, est toutefois allé naturellement le soir aussi tard au lit. Et ainsi, les vacances ont passé très rapidement, mais ils protègent bien. Et je me réjouis déjà de prochains. Mais cela aura encore entre nous encore un peu l’école.
