In English
Ist es denn nur ein deutsches Phänomen oder ist das
international so festgelegt?
In all den Videos der BBC, die ich bisher gesehen habe, heissen die Gesteine genauso wie in DE. Abgesehen natürlich von der Aussprache. Manchmal hat es ein extra Endungs-e:
Ich kann mir vorstellen, dass es bei weltweit häufigen, sehr lange bekannten Mineralien lokale Namen gibt, aber seitdem Geologie global betrieben wird, dürfte es sich für Neuentdeckungen vereinheitlicht haben. Wobei da natürlich häufig die lokalen Bezeichnungen als Vorlage dienen.
Gruß
Stefan