|
|
Forenarchiv Fremdsprachen
Folgende Artikel im Experten-Forum von wer-weiss-was haben wir zum Thema "Fremdsprachen" archiviert.
-
Sprachkurs auf Kassette
Diesem Forum hat vor einiger Zeit jemand nach einem Sprachkurs auf Kasette gefragt(damit er beim Autofahren lernen könne)Es traf jedoch keine Antwort ein. Ich suche auch so etwas. Hat evt. jemand,der einen Sprachkurs besucht hat,diesen auf ... -
Ultimativer Englisch Lernbogen???
Ich meine so einen, wo alle Zeiten usw. verständlich erklärt werden- Wo gibt es so etwas im Netz??? Gruss Christoph -
Korrekte Anrede in einem englischen Brief ?
! wie lautet eine korrekte anrede in einem englischen brief an einen amerikanischen konzern ? ich meine sowas wie bei uns üblich "sehr geehrte damen und herren ". danke schonmal im voraus ! Gruß, Uwe (dies ist KEIN absichtliches ... -
Thailaendische Schriftzeichen
Draussen, ich suche dringend ausgefallene thailaendische Schriftzeichen zun freien download.Hat jemand eine gute Webseite? Vielen Dank im voraus.] Ron -
Spanische Videos + Untertitel
Moin, ich versuche zur Zeit Spanischkenntisse in meinen sich hartnäckig streubenden Schädel zu bekommen; Dazu besuche ich nun einen Uni-Kurs ( was immer Volkshochschule oder so ), denke aber daß, wenn ich mir Spielfilme aus Spanisch mit ... -
Englisch lernen als '40-Jahriger'
Vater braucht für seinen Beruf einige Kenntnisse der Englischen Sprache. Wo kann er, als jemand, der noch nie in der Schule diese Sprache gelernt hat, (er kennt nicht mal die Grundbegriffe wie Danke, ja, nein....) geringe Grundkenntnisse erwerben??? -
arabische Software für Macintosh
Welche Software für Arabisch benötige ich für meinen iMac ? -
'Sidhe' altenglisch?
Experten, weiß vielleicht jemand, woher der Begriff "Sidhe" für die britischen Elfen (ist doch richtig, oder?) stammt und woher er sich ableitet. Ist er gälisch? Danke schon mal ;) Uwe -
Englisch: Übersetzung deutsche Grußformeln
Würdet Ihr "Sehr geehrte Damen und Herren" und "Mit freundlichen Grüßen, ..." übersetzen. Ich habe folgenden Möglichkeiten durchgespielt, die mir aber alle nicht als das Wahre erschienen: - "Dear Madam or Sir" - ... -
Ergebnis eines automatischen Übersetzungsprogramms
Interessante Adresse, unter der die Wahlkampfduelle von Bush und Gore in allen möglichen Sprachen (Vorsicht, maschinell übersetzt!!!) zu finden sind: www.debates.org/transcripts/index.html Auch Eigennamen werden teilweise übersetzt, so wurde Gore ... -
Suche Übersetzung für...
Englisch-Könner! Ich habe einen Comic in einer Klausur analysieren müssen. Es war die Freiheitsstatur zu sehen, mit einem Handy in der Hand und sie sagte: Well, it all depands. But where are this huddled masses coming from?" -- Was mag (vor ... -
Lyrik - Rubén Darío
Bin auf der Suche nach Gedichtinterpretationen von Rubén Daríos "Cantos de vida y esperanza". Wer kann mir weiterhelfen? Das Internet gibt dazu leider kaum etwas her. -
Spanisch: Grammatik
Hola, wir diskutieren gerade, ob im Spanischen condicional vom subjuntivo verdrängt wird. Was würdet Ihr sagen, heißt es im Beispielssatz "Ich glaube nicht, daß Du ihm schreiben würdest.": No creo que le escribas. oder No creo que le ... -
Tamil und Yidin
Wissenden! Wer kann mir kurz etwas zu den Sprachen Tamil und Yidin schreiben? Ich weiss absolut nichts darueber, noch nicht einmal welche Sprachgemeinschaften diese Sprachen jeweils sprechen.Also waere jeder noch so kleine Tip wirklich hilfreich. ... -
Sprachen lernen
Ich möchte gerne verschiedene Sprachen lernen (via Internet), am besten mit einem E-Mail-Partner, der die deutsche Sprache erlernen möchte. Gibt es da spezielle Anlaufstellen bzw. Websites ? Das 'Sprachen lernen im Tandem' von den Universitäten ... -
Millennium
In einer Tabelle über alternative Gesellschaftsgemeinschaften in den USA (Shakers, Amanites etc) kommt neben Name, Dauer, Ort etc. auch die Spalte "Millenium" vor. Bei den verschiedenen Gemeinschaften steht in der Tabelle meistens ... -
Lateinischer Schriftzug in Wappen
Habe vor kurzem in einem Wappen die Worte "multiplicator ignis" gesehen. Kann mir vielleicht jemand sagen, was das bedeuted. Vielen Dank im Vorraus. Flo -
Wörterbuch Englisch/Deutsch auf CD-Rom?
Wollte ich mal den Hobbit im Original lesen und muß in jedem fünften Satz nachschlagen, was denn dieses oder jenes Wort nun wieder heißt. Das meiste kann ich mir zwar zusammenreimen, aber auf Dauer bringt's das auch nicht. Nun meine Frage: Gibt ... -
Online Wörterbuch Russisch
Ich brauche Übersetzungen von einzelnen deutschen Wörtern ins Russische. Kann nur keines finden. Vielleicht hast du einen Tip, oder kannst mir auch direkt weiterhelfen, folgende Wörter brauch ich auf Russisch: Spornrad Schutzglas, Pilotensitz ... -
englische einfache Literatur
Jemand englischsprachige Literatur, die speziell geeignet ist für Leute, die noch nicht so gut englisch können. Ich würde mein Englisch gerne durch Lesen verbessern. Für jeden Tip im voraus Danke. Jolanda -
Mehrere Götter in Bibel?
Diesen Text hätte ich vielleicht auch bei Religion posten können, aber ich habe mich für hier entschieden. Ich habe kürzlich gelesene, dass im Originaltext der Bibel von mehreren Göttern die Rede ist. In der hebräischen Originalfassung sei nicht ... -
'Blackjack Guillotine'?
Habe neulich die Titelstory von "The Wake of Magellan" von Savatage übersetzt. "Blackjack Guillotine" war das einzige, für das ich keine Übersetzung gefunden habe. Abgesehen davon habe ich es gar nicht verstanden. Blackjack ... -
Spielgeld auf Englisch
Kann mir jemand verraten, was "Spielgeld" auf Englisch heißt? Mit "game money" oder "play money" scheine ich nicht so ganz richtig zu liegen. Vielen Dank Uwe -
Wer übersetzt mir das (engl -> deutsch)?
Überestzt man (sinngemäß): "But if I never do nothing I'll get you back some day."? Mit: "Und selbst wenn ich sonst nie irgendwas machen werde, aber ich werde Dich eines Tages zurückgewinnen."?Oder ist die Aussage doch anders ... -
online Übersetzer für finnisch?
Ich hab hier einen finnischen Fragebogen vor mir liegen und hätte gerne eine wortgetreue, also keine gute Übersetzung davon. Ich hab schon einige online Übersetzer versucht, aber deren Wortschatz ist einfach zu klein. 1800 Wörter hatte der ... -
Welches Lexikon?
Möchte mir in nächster Zeit ein Englisch und Französischlexikon leisten. Aber welches? Ich möchte auf jeden Fall ein relativ großes, aber welches? Ich kann ja nicht wissen welche gut sind, und das einfach Prinzip, das Preis-leistungsverhältnis ... -
Vogelfrei auf lateinisch
Ich hoffe, ich bin in diesem Board richtig... ich suche verzweifelt nach den lateinischen Begriff für "Vogelfrei". Robin Hood war es auch, es gibt da eine mittelalterliche Bezeichnung dafür... vielen Dank schon jetzt Stefan T. -
Franz.: L'hôté -Inhaltsangabe?
Weiss jemand wo es im Internet eine Inhaltsangabe von L'hôté von Camus gibt? Danke Mario -
englisch: erzverarbeitende Betriebe
Benötige eine korrekte englische Übersetzung für den o.g. Begriff. Es sollte dabei berücksichtigt werden, dass es sich um kleine Handwerksbetriebe (15-18. Jahrhundert) handelt. Passt so etwas wie "ore-processing factories"? Oder ... -
span.: ciruela
Haben aus spanien eine marmelade mitgebracht, die aus "ciruela" gemacht wurde. was bitte ist das für eine frucht? danke, steinchen -
Suche Englisch-Wörterbuch
Ich suche ein Englisch-Wörterbuch im Netz, in dem man Fachausdrücke aus dem Bereich Politik und Wahlen nachschlagen kann. Mich würde vor allem die Richtung Deutsch => Englisch interessieren. Gruß! Chris -
Übersetzen leicht gemacht ...
Mit profesinellen Programmen *g* OBERE NACHRICHTENGESCHICHTEN Vatihallerisse der Freude Risse der Freude flossen, als Pensionär William Ncedani Situ von einem lokalen Polizisten gestern erklärt wurde, daß seine Tochter, Ntombizanele, 29, eine ... -
etc. pp???
Experten-Gemeinde! Als Nicht-Lateiner möchte ich gerne wissen, was das pp zu bedeuten hat! Vielen Dank für euere Anwort Grüße Jürgen -
Niederländisch Online-Wörterbuch
Suche ein gutes Online-Wörterbuch Niederländisch-Deutsch oder auch ein Monolinguales (also Niederändisch-Niederländisch). Ich hab im Net so vieles durchgesucht aber ich finde nicht wirklich etwas zufriedenstellendes. Hat jemand einen Tip für ... -
Getrenntschreibung in nordeuropaeischen Sprachen
Für Dänisch, Schwedisch, Isländisch etc., stimmt es, dass es in diesen Sprachen viel weniger zusammengesetzte (zusammen gesetzte) Verben gibt als im Deutschen? Danke Wolfgang -
Wörterbuch für Informatik dt-frz. (online)
Gibt es in den Weiten des Internets ein Wörterbuch deutsch-französisch - Schwerpunkt Informatik, und zwar online. Ich habe einen deutschen Text ins Französische zu übertragen, und der wimmelt von Fachausdrücken aus dem Informatikbereich. Ich ... -
You do know a little about pop corn.....don't you?
Heißt das soviel wie: a) Du hast ja schon was Ahnung von Pop Corn. b) Du hast ja eigentlich keine Ahnung von Pop Corn. -
Isländisch...
Mir jemand von euch sagen,wo ich im Internet isländisch lernen kann? Liebe Grüße Iris -
Englische Literaturklassiker - Brett Literatur
Siehe gleichnamiges Posting im Brett Literatur -
'Antragsgegner' auf Italienisch oder Englisch
... ich muß es ins ITALIENISCHE Übersetzen und finde kein passendes Wort!! Kann mir jemand helfen? Es würde mir notfalls auch eine Übersetzung ins ENGLISCHE helfen. Ich bräuchte es dringend.... Danke!Camilla -
wenn ein elephant auf dem schlauch steht...
... dann braucht man hilfe. in einer art anleitung zu einem businessplan steht die frage: 5. execution issues "which actions are to be made or to be broken to turn the idea into reality?" 5.1 make or break-actions was ist in diesem ... -
Übersetzungs-Taschen-PC
Bin auf der Suche nach einer kleinen und schnellen Übersetzungshilfe um in englischsprachigen meetings schnell mal ein Wort nachzulesen. Hat jemand Erfahrung mit diesen kleinen Geräten? Sind sie das Geld wert oder fährt man mit einem normalen ... -
Tuerkischer Liedtext
Www-ler, Meine Freundin hat mir eine total schoene CD von Haluk Levent mitgebracht, und jetzt wuesste ich sehr gerne, was dieser Mann da eigentlich so singt. Kann mir jemand folgenden Text uebersetzen? Anlamadin Savurdun bu gencligi Askin koer ... -
Internet und Wirtschaftswörterbuch engl-dt
Jetzt hab ich dummerweise schon einen ähnlichen Artikel in Internet allg. gepostet...nich böse sein... kann mir jemand ein oder mehrere wörterbücher zu den Bereichen Internet Wirtschaft Finanzen Recht engl-deutsch- engl und vielleicht eine ... -
Wirtschaftsspanisch!
Ich mal wieder mit meinem Spanisch lernen. Also, ich studiere im Moment fuer ein Semester in Spanien. Kann mir jemand vielleicht ein gutes Woerterbuch mit den wirtschaftlichen Ausdruecken empfehlen. Da ich in Holland auf Englisch studiere ist es ... -
Wie ist folgender Liedtitel zu verstehen??
Summer Jam -
gratulation zum baby -->engl.
Möchte den Gasteltern meiner Freundin zum frisch geschlüpften Baby auf englisch gratulieren. Da ich ihnen nicht mein stümperhaftes englsisch anbieten möchte,wollte ich mal fragen ob das jemand von euch machen könnte. Zwei nette Sätze würden mir ... -
Was heisst....
Kindergarten auf Englisch und Butterbrot auf Russisch:-) Danke schon mal von Christoph -
Weiß heißt 'Hemmschwelle' auf englisch ???
Meiner Schulzeit, die jetzt auch schon was zurückliegt, hatten wir einen Englischlehrer, der uns nicht sagen konnte, was Hemmschwelle auf englisch heißt. Steht auch nicht im Langensteidt. Weiß jemand was das heißt oder wie man das umschreibt ??? ... -
Bedeutung PIGWIDGEON
Im neuen Harry Potter taucht der Begriff/Wort PIGWIDGEON als Name auf. Beim Suchen im Internet habe ich dieses Wort nur als Name gefunden: Was bedeutet es; so was ähnliches wie Schweinebacke oder ...? Stefan -
Italienische Vornamen
Suche eine Seite wo ich Italienische Frauennamen finde. Kann mir da jemand weiterhelfen? Danke Julia -
Was heißt 'non sequitur'? (o.T.)
Danke ;-) -
fahrschulbuch auf italienisch
Lieben, ich suche ein libro di scuola di azionamento, also ein fahrschul lehrbuch auf italienisch. im web hab ich noch nix gefunden. wer kann mir helfen? thanx, isa -
kasachisch
Ich spreche leidlich Türkisch und würde, gerne weiter Turksprachen lernen, oder kontakt zu Leuten bekommen, die da erfahrung haben. Ich war, wenn auch nur kurz, in Asserbeijan, und war von dem dortigem Türkisch begeister. ciao Ralf -
Prokurist auf englisch ?
Wie wird der Inhaber von Prokura im Amerikanischen oder Englischen bezeichnet? Signing Authority ? Chief Executive ? Oder ganz anders ? danke und Gruß Andreas -
Küsschen, Küsschen
Ist vielleicht nicht ganz das richtige Brett, aber ich find kein besseres. Also es geht um französische Lebensart. Vor ein paar Tagen hab ich nach längerer Zeit eine französische Freundin wiedergetroffen (Fete). Wir sind gut miteinander ... -
Ich möchte englisch lernen, aber wie?
Ich würde gerne englisch lernen. So ein paar Brocken kann ich auch schon, weil man da ja in der heutigen Welt nicht mehr drann vorbeikommt. Aber ich hab es halt nie gelernt und ich merke zunehmend wie ich ohne englisch besonders beim Webbdesign ... -
Buchstabenverteilungen europeischer Sprachen
Fuer alle europaische Sprachen die Buchstabenhaeufigkeitsverteilung, wie oft welcher Buchstaben durchschnittlich in laengeren Texten vorkommt? Wer kann mir helfen. Bei erfolgreicher Hilfe winkt Geldpraemie. Viele Gruesse MANU -
Verben in Spanisch
Wer weiss, wo es Listen mit spanischen,konjugierten Verben im Internet giebt? Danke im voraus, Björn -
Bitte korrigiert mich (Französisch-Übersetzung)!
Frankophile wer-weiss-was-User! Ich möchte einem Bekannten den Text meines französischen Lieblings-Sommerhits übersetzen. Und hier gehen schon die Schwierigkeiten los ;-): Ich bin mit meiner Übersetzung nicht recht zufrieden, an einigen Stellen ... -
Latein + Computer
Im office-Forum keiner geantwortet hat, versuch ichs nochmal hier: Gibt es eine Möglichkeit, in Word 2000 als Sprache Latein einzustellen, um z.B. Wörterbücher für Rechtschreibprüfung / Sonderzeichen nutzen zu können? Wenn nicht, wie kann ich ... -
Das kommt mir Spanisch vor!
Ich bin zur Zeit fuer ein Semester in Spanien und mein Spanisch befindet sich nur auf einem Survival Level, d.h. wenig verstehen und in Kindersprache antworten, da mir einfach zuviele Vokabeln fehlen. Kennt jemand eine gute Methode um den ... -
Eine kleine Bitte: dt. -> frz.
Denn eine gute Seele Zeit und Lust, mir drei oder vier Sätze (für ein Fax) ins Französische zu übersetzen: es wäre so circa: "Sehr geehrte Damen und Herren, wie telephonisch besprochen, möchten wir die Reservierung (Übernachtung und ... -
'stellvertretend' - auf Latein
Es geht um das Wörtchen "stellvertretend". Was heisst das, in etwa dem folgenden Zusammenhang, auf Latein? Ich besuche jemanden, anstelle eines anderen, den zu besuchen eigentlich meine Pflicht wäre. - ..........-(stellvertretend) eben. ... -
Vogelfrei
Kennt den lateinischen Begriff für das Wort "vogelfrei" (mittelalterlicher Begriff im Sinne von: durch keine geltenden Gesetze geschützt)? Danke Max -
Technisches Übersetzungsproblem
Magnetköpfe. Wie lauten die deutschen Bezeichnungen für: giant magnetoresistive head spin valve head longitudinal bias magnetic field Vielen Dank. Biggy -
Trendsetter
Sprachwissenschaftler :) Wie würdet ihr einen "Trendsetter" definieren: a) als jemand der modisch dem letzten Schrei nachläuft, und nur das anzieht, was in ist oder b) als jemand, der selbst Mode macht? Wenn man's wörtlich übersetzt, ... -
sicle cell enemia
Mir vielleicht jemand sagen, wie diese Krankheit auf Deutsch heißt? Könnten Sie mir vielleicht noch mehr darüber sagen? Wäre sehr dankbar! knarf -
1x1 ungarisch
Kann mir jemand die alltäglichen Wörter wie "Guten Morgen", "Danke schön", "Prost", "Aufwiedersehen" etc auf ungarisch geben mit Lautschrift. Danke schön! H. Biegler -
sprachkurs im internet...
Eigentlich schnüffelsprachkurse im internet? z.b. ein "italienisch für anfänger"-lehrgang, der nix kostet und einem nur mal mit den grundregeln der sprache vertraut macht? gruß michael -
Urheberrechte in Deutschland?
Ich habe diesen Artikel auch unter der Rubrik Recht geschrieben. Mir ist klar, dass das ncht unbedingt erwünscht ist. Angesichts der Dringlichkeit wird mir das aber sicher verziehen werden... Kann mir jemand bei folgendem Problem weiterhelfen, es ... -
sreborkroatische gedichte
Ich suche fuer jemanden serbokroatische gedichte, die von teenagers geschrieben sind...als buch, in zeitschriften, in Internet,... --KIM -
Edith Piaf Übersetzung
Ich hatte vor einigen Wochen eine Frage unter Musik, ob jemand eine Bezugsquelle für deutschsprachige Übersetzungen der Edith Piaf Chansons kennt. Leider ohne Erfolg. Deshalb starte ich in diesem Forum noch einen Versuch. Besonders helfen würde ... -
Türkisch lernen
Jemand von euch schon mal einen Türkischkurs an der VHS gemacht? Ist das machbar für eine 22jährige, die eigentlich nur englisch und deutsch kann und bei Französisch in der Schule kläglich versagt hat? Ich meine, wenn man sich hinsetzt und was ... -
Internetwoerterbuch Spanisch Deutsch
Wer kann mir einen guten Linke verraten im www, der einfach zu bedienen ist.Danke Christiane -
Fremdwort für 'Eselsleiter'
Ich suche ein anderes wort (fremdwort) für 'eselsleiter' -
zweisprachigkeit-doppelposting mit kultur allg.
Zum thema 2 sprachen und 2 mentalitäten - wer will kann dort mal reinsehen. fred -
Jobsites für Englischlehrer
Wer weiß, wo man im Raum Nordrhein-Westfahlen per Web Englischlehrer suchen kann? Danke! Eva -
spanische sms
Hola, ich weiss es ist eigentlich komplett das falsche brett aber ich glaube ihr könnt mir trotzdem helfen. ich möchte eine sms an ein spanisches mobiltelephon in spanien verschicken. per internet. also brauche ich einen spanischen ... -
'White Trash' - wie heisst das politisch korrekt?
Der amerikanische Ausdruck "white trash" ist mir gelaeufig. Gibt es eigentlich auch eine Bezeichnung fuer diese Personengruppe, die nicht so diskriminierend und beleidigend ist? Sie einfach als "poor" zu bezeichnen, ist wohl ... -
Gallago
Habe eine Übersetzung geordert und dafür bezalt, aber ich wundere mich ob zwei Wörter richtig übersetzt waren. Kann jemand mir sage wie "bluffs" (Englisch; etwa Klippen) und "littered" (Englisch; etwa übersät; aber hier mit ... -
Englisch- o. Spanisch-Kurs auf CD/MC gesucht...
Kann mir einen Englisch- oder Spanisch-Kurs auf CD/MC empfehlen? Ich möchte den Kurs nur im Auto anhören. Und mit-/nachsprechen. Das parallele Lesen eines Buches (wie bei vielen Kursen) ist also schwer möglich :-) Englisch möglichst kein ... -
Franz.-sprachiges Forum für Office-Produkte von MS
Wissende, kennt jemand ein franz.sprachiges Forum? Würde mich sehr freuen, wenn mir jemand weiterhelfen könnte! Schon mal herzlichen Dank! Desirée -
Rosetta Stone
Hat jemand Erfahrungen mit dem Fremdsprachen-Programm Rosetta-Stone gemacht? Die Sprache ist egal, denn angeblich soll es da ja keine Unterschiede geben. Lohnt sich die Anschaffung? Viele Grüße Carsten -
Übersetzungs-Software
Eine Software oder ein Internet-Dienst welcher seitenweise (also nicht nur Postkartetextgrösse) von Deutsch nach Englisch übersetzt. Thx ! -
Vokabertrainer
Wo finde ich kostenlos einen brauchbaren Vokabeltrainer, so einen, wo man die Wörter selbst eingibt, und die, die man noch nicht sicher beherrscht, öfter abgefragt werden? Hat jemand einen Tip? Danke. -
Französisch-Übersetzung: ein Werbespruch
Diese Frage richtet sich an alle Frankophile hier im Forum, und natürlichen jeden, der einen solchen kennt und befragen könnte. Ich würde gerne wissen, was der Werbespruch des Regionalradiosenders "Alouette Nantes" bedeutet, er lautet: ... -
Suche Programm f. Online-Übersetzung ins Englische
Suche ein internetprogramm mit dem ich online webseiten ins englische übersetzen kann. wer kennt so eine webseite? gruß, elke. -
acedia
Mir jemand sagen, was das lateinische wort "acedia" bedeutet? vielen dank schon mal. gruß stefan -
Griechisch - online Übersetzung
Lacht mich jetzt keiner aus) Gibt es eine Online-Übersetzung für Griechisch? Allerdings hätte ich da gern noch Sonderwünsche. Es wäre nämlich super, wenn die Wörter nicht in griechischer Schrift, sondern in lateinischen Buchstaben angezeigt ... -
auslandsstudium
Ich bin hier bestimmt falsch, aber hier ist immer viel los. also: wo muss ich mich eigentlich für ein auslandsstudium bewerben und welche kriterien gibt es da? nur mal ne grobe einführung, nix spezielles. angenommen, ich würde gerne in england ... -
Was heißt auf Franzöisisch....
Dieser Welt, ich muss ein Foto beschriften. Was heißt auf Französisch: "Die Geschäftsleitung der Max Mustermann Gmbh (von links nach rechts):" - und dann kommen die Namen. Heißt das richtig: "La direction de la société Max ... -
Übersetzungsprogramm / Wörterbuch
Hallö! Ich suche Übersetzungsprogramme und / oder Wörterbücher im Internet, für z.T. exotische Sprachen wie Koreanisch. Wer kennt solche, ähnlich dem Babelfish? Dank und Gruß am -
'Doch!' - in englisch?
Deutschen gibt es ein prägnantes Wort, was einen ganzen Satz ersetzen kann. - Beispiel: Feststellung: "Heute hat es den ganzen Tag keinen Tropfen zu trinken gegeben!" Entgegnung: "Doch!" -
URLs - TRABAJO EN EQUIPO ;o)
Hola ... ich suche für meine diplomarbeit webseiten zum thema TEAMARBEIT, CROSS CULTURAL TEAM BUILDING (Theorie, Erfahrungen, Praxisbeispiele usw.) - wenn möglich in spanisch, zur not auch auf deutsch oder englisch ! ich habe zwar die gängigen ... -
Romanes?
Ich weiß ist die Sprache der Roma (und Sinti?) das Romanes. Das klingt für mich sehr nach a)romanischer Sprache b)Rumänisch. Mit welcher Sprache ist das Romanes denn nun wirklich am nächsten verwandt? (Mit dem Rumänischen; einer anderen ... -
Italienisch - Deutsch übersetzung
Hy, liebe Community Kollegen!! Könntet ihr mir bitte folgende Sätze übersetzen? Dopo pochi giorni anche Riccione, uno dei principali luoghi di vacanza delle costa adriatica, e altre citta hanno seguito l'esempio di Venezia e la polemica é esplosa ... -
Deutsch->Französisch Übersetzung
Wer kann mir einen Text vom deutschen ins französische übersetzen? Danke im voraus STEFAN -
[Französisch] Ausspracheregeln
Ist mir online noch nicht über den Weg gelaufen, was mich sehr interessieren würde: eine möglichst kurze , möglichst vollständige Zuordnungstabelle von Buchstabenkombinationen des Schriftfranzösisch auf Lautkombinationen des ... -
Im übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago ...
Wissende, bin überrascht. Das Forum wurde geteilt. Da aber dieser Ausspruch im alten Rom erfolgte, hoffe ich, hier richtig zu sein: Mich interessieren Einzelheiten zu folgendem Zitat: Im übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört ...
