Sound player Playlist kabel MD Tracks Mp3s

mp3 -> md

hallo,

ich moechte mp3s von meinem laptop ueber eine externe soundkarte mittels optischen digitalkabel auf minidisk ueberspielen. wenn ich den md-recorder an meinen cd-player anschließe (auch mit optischen kabel) und den recorder auf syncronisieren stelle werden die einzelnen titel wie auf der cd auf die md uebertragen, d.h. ich habe nicht einen langen track auf der md den ich noch unterteilen muss, sonderen die einzelnen tracks wie auf der cd.
wenn ich mehrere mp3s mit winamp etc. abspiele werden die einzelnen tracks allerdings nicht auf der md uebernommen.
gibt es ein program mit dem es moeglich ist die tracks einer playlist einzeln aufzuzeichnen? dann wuerde ich mir eine menge arbeit mit dem unterteilen sparen.....

schon mal thx im voraus!