vorzügliches Deutsch

Von: , Frage gestellt am Di, 27. Mai 2003

Das Versandhaus manufactum erhält den "Institutionenpreis Deutsche Sprache" für vorzügliches Deutsch in seinen Katalogen.

Warum allerdings auf der Internetseite http://www.manufactum.de
auf "Merck´s Warenlexikon" verwiesen wird, dass weiss der Hänker. -) Martin

28 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 10 Minuten 0 hilfreich
    Re: vorzügliches Deutsch

    Das Versandhaus manufactum erhält den "Institutionenpreis
    Deutsche Sprache" für vorzügliches Deutsch in seinen
    Katalogen.
    Warum allerdings auf der Internetseite
    http://www.manufactum.de
    auf "Merck´s Warenlexikon" verwiesen wird, dass weiss der
    Hänker.
    Wenn damit auf dieses hier http://members.aol.com/apostrophs/ anspielst: Das kommt in den besten Unternehmen vor. Allerdings habe ich in deren Katalog nichts gefunden, das ähnlich falsch wäre, wie den Henker mit "ä" zu schreiben. ;-)

    Gruß
    Christian

    • Antwort von nach 57 Minuten 0 hilfreich
      Re^2: vorzügliches Deutsch

      Hallo Christian,

      wenn Brigitte´s Frisörsalong oder Moni´s Pommesbude den Genitiv nicht beherrschen, ist das okay. Aber bei manufactum wundert es mich schon. Dass wollte ich nur noch mal sagen.

      Guten Abend

      Martin

      • Antwort von nach 2 Stunden 0 hilfreich
        Re^3: vorzügliches Deutsch

        Hallo, Martin,

        wenn du so empfindlich bist, dann dürftest du auch bei Thomas Mann´s und Nietzsche´s Texten manchen Aufschrei von dir geben müssen.

        Fritz, der die Apostrophitis auch verurteilt, aber schon resigniert hat.

  2. Antwort von nach einer Stunde 0 hilfreich
    Re: vorzügliches Deutsch

    Hallo Martin. Warum allerdings auf der Internetseite
    http://www.manufactum.de
    auf "Merck´s Warenlexikon" verwiesen wird, dass weiss der
    Hänker.

    Wie soll man Deine Frage verstehen? Bitte erklären.
    Mit freundlichen Grüßen
    Alexander berresheim

  3. Antwort von nach einer Stunde 1 hilfreich
    Re: vorzügliches Deutsch

    Hallo Martin,
    jetzt habe ich es auch verstanden, Du bemängelst den Apostroph!
    Da hat Manufactum nichts mit zu tun. Das Buch ist ein Reprint einer Ausgabe des Warenlexikons der Firma Merck aus den Vorkriegsjahren. Und das steht so auf dem Buchrücken. Das Buch ist übrigens eine seltene Rarität für alle stoffkundlich Interessierten.
    Mit freundlichen Grüßen
    Alexander Berresheim

    • Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich
      Selten so rar

      Hallo Alexander,

      tja, wenn das ne häufige Rarität wär, wär's wohl keine ;-) (Nur n kleiner Scherz!)

      Herzlich!

      Burkhard

      • Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich
        Re: Selten so rar

        Hallo Alexander,

        tja, wenn das ne häufige Rarität wär, wär's wohl keine ;-)
        (Nur n kleiner Scherz!)

        Herzlich!

        Hallo Burkhard.
        Kommt auf den Gesamttext an. Auf Antiquitätenmessen gibt es massenweise Raritäten. In Versandhäusern sind sie eher selten zu finden.;-))
        (Ich habe es auch als Scherz verstanden; Mach also bitte keine Grundsatzdiskussion d'raus)
        Mit freundlichen Grüßen
        Alexander Berresheim

  4. Antwort von nach 10 Stunden 0 hilfreich
    Apostroph mit Tradition

    Hi Martin,

    das Auslassungszeichen hinter Eigennamen hat eine ehrwürdige Tradition, obwohl da nichts ausgelassen wird: Kaiser's Kaffee; Müller's Mühle sind Beispiele mindestens aus den 50er Jahren, wenn nicht sogar älter. Der Duden weiß übrigens auch nicht mehr, was Apostroph auf deutsch heißt. Es gibt da eine Regel, die besagt, dass bei Formen wie "Brownsche Molekularbewegung" durchaus auch ein Apostroph stehen darf, wenn dadurch der Eigenname betont werden soll, also "Brown'sche Molekularbewegung". dass weiss der Hänker.
    Nebenbei: Was ist ein Hänker? Wird man von dem aufgehanken?

    Gruß Ralf



Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!