gibt es Namen mit 'von dem'?
Von: , Frage gestellt am Fr, 24. Feb 2006
Hallo allerseits,
im Rahmen der Diskussion über einen fiktionalen Deutschen, der von einer japanischen Autorin ersonnen wurde, ist die Frage aufgetaucht, ob der Name "von dem Eberbach" ein realistischer Name für einen deutschen Adeligen sei.
Ich kenne mich nicht mit Namensforschung oder Adelstiteln aus, hätte aber den Namen unbesehen für glaubhaft befunden, da ich zahlreiche andere Varianten wie "von der", "von und zu", "vom" und auch "von X zum Y" kenne.
Nun wurde jedoch in den Raum gestellt, dass bei Adelstiteln niemals solche Formen wie "von der" auftreten sondern nur bei Namen, die den Ort der Herkunft bezeichnen. Eberbach sei jedoch eine Stadt und kein Bach, daher sei "von dem" hier nicht einmal als Herkunftsnamen akzeptabel (es müsse in dem Fall "von Eberbach" heißen). Für einen Adeligen sei die Form "von dem" ohnehin prinzipiell unglaubhaft, und auch in nicht-adeligen Namen trete sie nicht auf.
Kennt sich jemand mit dieser Thematik aus?
Vielen Dank!