findet eigentlich jemand den etymologie-duden gut?

Von: , Frage gestellt am Di, 19. Dez 2000

hi,
immer mal wieder vergleiche ich den etymologie-duden mit seinem dtv-konkurrenten, dem "pfeifer", und mit dem kluge – und der duden sieht immer schlecht dabei aus. gibt es eigentlich ausser seiner weiten verbreitung irgendetwas, was für den ety-duden spricht?

und gibt es noch ein werk, was eigentlich in die spitzenklasse der sprachgeschichtlichen lexika gehört, in die man den duden ja durchaus stecken kann? manchmal lese ich mit erheiterung im grossen grimm, aber das ist ja nicht mehr ganz ernst zu nehmen. vorschläge?

*neugierig
dietmar

6 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 53 Minuten hilfreich
    Re: findet eigentlich jemand den etymologie-duden

    Daß Du den einen "besser" findest als den
    anderen, ist Deine Privatsache, solange Du
    nicht die Differenzen darstellst, sondern
    noor mit Deiner Haltung rumgockelst.
    An welchem Beispiel läßt sich denn fest-
    machen, daß "Duden" vs. "Pfeifer"/"Kluge"
    schlecht aussieht?

    NORMAL betrachtet ist Dein Text ein billiger
    Werbetext.

    Der "Grimm" ist ein gootes Beispiel dafür,
    daß Märchengläubigkeit und Etymologie eine
    große Nähe haben.

    Auf die Nachweise bin ich gespannt.

    x-nada

    x-nada

    • Antwort von nach 19 Stunden hilfreich
      Re^2: findet eigentlich jemand den etymologie-dude

      Nicht streiten - schön spielen!

      Meint
      -prh

    • Antwort von nach einer Stunde 3 hilfreich
      an x-nada, noch ganz neu bei www

      Daß Du den einen "besser" findest als den
      anderen, ist Deine Privatsache, solange Du
      nicht die Differenzen darstellst, sondern
      noor mit Deiner Haltung rumgockelst.
      An welchem Beispiel läßt sich denn fest-
      machen, daß "Duden" vs. "Pfeifer"/"Kluge"
      schlecht aussieht?

      NORMAL betrachtet ist Dein Text ein billiger
      Werbetext.

      Der "Grimm" ist ein gootes Beispiel dafür,
      daß Märchengläubigkeit und Etymologie eine
      große Nähe haben.
      Lieber X-NADA,
      diesen harschen Ton hat Herr Bartz, den ich als seriösen und integren Telnehmer an diesem Forum kenne, nicht verdient.

      Ich stimme ihm zu. Nachweise erhalten Sie vielleicht, wenn Sie Ihren Tonfall ändern.

      Mit gar keinen guten Grüßen
      Fritz Ruppricht

      • Antwort von nach 3 Stunden hilfreich
        Re: an x-nada, noch ganz neu bei www

        diesen harschen Ton hat Herr Bartz, den ich als seriösen und
        integren Telnehmer an diesem Forum kenne, nicht verdient.
        merci! ;-)

        x-nada: schau mal unten auf diesem brett die diskussion zum thema anker, das posting zum "segel", da habe ich ein beispiel beschrieben....

        dietmar

  2. Antwort von nach 17 Stunden hilfreich
    Re: findet eigentlich jemand den etymologie-duden

    Hallo Dietmar,

    ich jedenfalls kann Dir nur zustimmen: als es bei mir anstand, ein Ety-Lexikon zu kaufen, habe ich mit ein paar Beispielen, zu denen ich schon etwas wußte, einen Buchladen durchkramt. Sie hatten: Bertelsmann, Duden, Pfeifer. Ergebnis des Vergleichs: die beiden erstgenannten würde ich im Ernstfall nicht für voll nehmen.

    Den Kluge gab's da leider nicht, daher kann ich dazu nichts aus eigener Erfahrung sagen.

    Gruß, Kubi

    • Antwort von nach 20 Stunden hilfreich
      Re^2: findet eigentlich jemand den etymologie-dude

      Den Kluge gab's da leider nicht, daher kann ich dazu nichts
      aus eigener Erfahrung sagen.
      Aber ich, weil er mich gerade aus dem Regal angrinst ;-)

      Eine volle Empfehlung ist er wert, zumal er inzwischen auch als preiswerte Taschenbuchausgabe erschienen ist (allerdings nicht vom Originalverlag, aber inhaltsgleich).

      Gandalf

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!