Sonderzeichen in Email

Von: , Frage gestellt am Mo, 26. Feb 2001

Ich hab mit Outlook ein kleines Problem,
Sonderzeichen sind beim Empfänger nicht lesbar und werden durch falsche Zeichen ersetzt?

2 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach einem Tag hilfreich
    Re: Sonderzeichen in Email

    Ich hab mit Outlook ein kleines Problem,
    Sonderzeichen sind beim Empfänger nicht lesbar und werden
    durch falsche Zeichen ersetzt?
    In Outlook bei Extras --> Optionen --> E-Mail-Format --> "Internationale Optionen" sollte als Codierung für ausgehende Nachrichten "Westeuropa (ISO)" stehen.

    Ich weiss nicht, ob das der Grund für dein Problem ist, aber einen Versuch ist es doch wert, oder?

    MfG
    Roland

  2. Antwort von nach 2 Tagen hilfreich
    Re: Sonderzeichen in Email

    Ich hab mit Outlook ein kleines Problem,
    Sonderzeichen sind beim Empfänger nicht lesbar und werden
    durch falsche Zeichen ersetzt?
    Hola, Thomas...

    tja, da nicht alle Welt Microshit Outlook "geniesst", sondern auch noch viele andere Mailprogramme existieren, sollte man sich einfach angewoehnen, Umlaute und Sonderzeichen zu vermeiden/ersetzen. Da hilft auch kein "Rich text" und HTML-Geraffel.

    Da du den Empfaenger schlecht ZWINGEN kannst, auch Outlook zu nutzen, bleibt dir nur obiges...

    Merke: Nicht alles, was in Outlook so schoen bunt aussieht, kommt auch so in Eudora, Lotus, emacs, etc. an.

    (Schoene alte 7-Bit-Welt <seufz>!)

    Gruss
    Th.

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!