Problem WordDokument in PDF umwandeln

Guten Abend,

ich habe ein Word Dokument (2003), welches ich in PDF (Acrobat Pro 6.01.) wandeln möchte. Dies klappt bis auf folgendes Problem auch:

Die erste Seite meines Word Dokuments enthält eine Grafik. Im PDF bekommt diese nun immer einen nervigen roten Strich am rechten Rand, den man nicht entfernen kann. Woran liegt dieser Fehler? Ohne die Grafik taucht der rote Strich auf nirgends im PDF auf.

Hier ein Bild des Fehlers :

http://img165.imageshack.us/img165/3470/fehler0bu.jpg

MfG und Danke!

Sebastian

Hallo.

ich habe ein Word Dokument (2003), welches ich in PDF (Acrobat
Pro 6.01.) wandeln möchte. Dies klappt bis auf folgendes
Problem auch:

Die erste Seite meines Word Dokuments enthält eine Grafik. Im
PDF bekommt diese nun immer einen nervigen roten Strich am
rechten Rand, den man nicht entfernen kann. Woran liegt
dieser Fehler? Ohne die Grafik taucht der rote Strich auf
nirgends im PDF auf.

Hier ein Bild des Fehlers :

http://img165.imageshack.us/img165/3470/fehler0bu.jpg

Ein Bildbearbeitungsprogramm hätte es auch getan. Einfach den Strich entfernen.
Siehe http://mitglied.lycos.de/schachspielen/fehler_ohnero… & http://mitglied.lycos.de/schachspielen/grafik_ohnero… (kreiert mit OO 1.1.3)

HTH
mfg M.L.

In Word zuschneiden
Hallo Seb,

Du kannst als schnelle Abhilfe (ist ja genug Fleisch vorhanden) in Word selbst das Bild rechts etwas zuschneiden. Scheint ein GIF-Bild zu sein, da hat man öfters am rechten Rand lustige Nebeneffekte.

Gruß

Stefan

Wie genau meinst Du das? Wo finde ich denn bei Word ein Schneidewerkzeug? Ich kann das Bild auf Stecknadelgröße verkleinern im Dokument, aber im PDF taucht dann immer noch ein roter Rand rechts auf.

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Was genau hast Du denn mit dem Bild gemacht? Wie kann ich denn aus dem PDF Dokument den roten Strich entfernen, denn er taucht ja erst dort auf! In Word ist ja alles in Ordnung.

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Da mir noch keine logische Erklärung für den Fehler gennant wurde/selbst eingefallen ist, habe ich über einen „Umweg“ das Problem gelöst:

Mittels „screenshot“ das Bild fotografiert (im Worddokument), und dann als JPEG gespeichert und in mein Worddokument -anstelle des vorherigen Bildes - eingefügt. Erklärt zwar immer noch den Fehler nicht und ist nur eine Umgehung des Problems, aber was solls…