Ein Vertreter von Coca-Cola geht zum Vatikan und bietet 100.000$, wenn das „Vater unser“ geändert wird. Es sollte heißen: „Unser tägliches Coke gib uns heute…“. Der Sekretär des Vatikans lehnt kategorisch ab. Auch 200.000$ und 500.000$ ändern das nicht. Der Verteter ruft den Vorstand an und bietet dann schließlich 10 Millionen. Der Sekretär zögert, greift zum Haustelefon und fragt den Papst: „Chef, wie lange läuft eigentlich der Vertrag mit der Bäckerinnung noch?“
Fällt mir doch noch einer dazu ein:
Der Vorstandsvorsitzende von General Motors richtet eine Anfrage an den Vatikan, ob es nicht möglich wäre, dass „Ford“ ins Vaterunser aufgenommen wird; man würde sich das auch einiges kosten lassen. Der Heilige Stuhl lehnt empört ab, das Gebet sei göttliche Offenbarung, damit werde selbstverständlich kein Handel getrieben. Daraufhin wieder GM, leicht verbittert: „ach ja, aber für Fiat konntet Ihr eine Ausnahme machen…“
Täubchen
mmmh, den versteh ich net wirklich, sorry…owt
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Verständnishilfe
Der Vorstandsvorsitzende von General Motors richtet eine
Anfrage an den Vatikan, ob es nicht möglich wäre, dass „Ford“
ins Vaterunser aufgenommen wird; man würde sich das auch
einiges kosten lassen. Der Heilige Stuhl lehnt empört ab, das
Gebet sei göttliche Offenbarung, damit werde
selbstverständlich kein Handel getrieben. Daraufhin wieder GM,
leicht verbittert: „ach ja, aber für Fiat konntet Ihr eine
Ausnahme machen…“
Im lateinischen Text des Vater unser heißt „Dein Wille geschehe“: " Fiat voluntas tua".
PW:
Als ein deutscher Kardinal in Rom nach einer Konzilssitzung seinen blitzenden Mercedes besteigen wollte, fand er mit Kreide und in sauberem Latein die Worte an die Tür geschrieben: „Accepit Mercedem suam“ (Er hat seinen Lohn erhalten).
Hallo, Du Täubchen,
das liefert ja gleich den Pflichtwitz:
GM läßt sich Reklame für Ford was kosten!
Gruß
Eckard.