Begriff Übersetzung fachausdruck Stück Rohr

Was bedeutet 'swivel elbow'?

Von: , Frage gestellt am Mi, 24. Jan 2001

Hallo,

kann mir jemand erklären was bedeutet "swivel elbow" oder wo ich eine Übersetzung dafür finden kann?. Der Begriff kommt aus der Klempnerarbeit.

Vielen Dank

Peter

2 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 43 Minuten hilfreich

   Re: Was bedeutet 'swivel elbow'?

   Hallo,
   
   "elbow" ist das Stück vom Rohr, das wir "Kniestück" nennen würden, also ein 90° Winkel.
   
   "swivel" heisst "Dreh-"
   
   Es handelt sich hier also um ein gebogenes Stück Rohr, das dreh- oder schwenkbar ist.
   
   Dafür gibt es bestimmt einen Fachausdruck, den weiss ich aber nicht ;-), vielleicht "drehbares Winkelstück".
   
   Nur zur Info:
   
   Hier ist ein sehr guter Link für Fachtermini, speziell aus dem Ingenieur/Maschinenbaubereich:
   
   http://tecnologix.net/de/dict/fset_.html
   
   Gruß,
   
   Myriam
   

   • Antwort von nach 2 Stunden hilfreich

     Re^2: Was bedeutet 'swivel elbow'?

     Es heißt glaub ich "Spannschloßverbindung"!
     

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!