Hallo erstmal…
Ist der Ausspruch:
„Das geht mir an die Nieren“
nur ein Ausspruch oder kann Stress Nierenschmerzen verursachen oder sogar zu einem chronischen Nierenleiden werden???
Vielen Dank im Voraus
Gruß Jörg
Hallo Jörg,
diese Redensart stammt aus dem Mittelalter, hat aber nichts mit Stress zu tun. Ich denke, man benutzt sie heute im Zusammenhang damit, wenn man erfährt, dass jemand etwas Schlimmes zugestoßen ist, oder wenn man selber Zeuge einer solchen schlimmen Situation wird.
Die Nieren wurden (u. a.) im Mittelalter als Sitz der Gefühle und auch des Geschlechtstriebes angesehen. Ehebrechern wurde aus diesem Grund zu besonders rabiaten Zeiten mitunter eine Niere als Strafe herausgeschnitten.
http://www.sign-jugendredaktion.de/index_557.php
Gruß, Renate
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]