hilfe: ich weiss nicht wie man es nennt

Von: , Frage gestellt am Mo, 30. Aug 2004

Hallo an euch alle.

Kann mir jemand sagen, wie das Etikett an Kleidungen, Plüschtieren, usw. heisst, auf dem sozusagen eine kurze Bedienugnsanletung - über Waschmöglichkeit, Waschtemperatur, Bügeln, usw. - steht?

Kann mir auch jemand einen Tipp geben, wo man so etwas besorgen kann?

Freue mich über jede Antwort.
Grüße
Kristina

5 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 4 Minuten 0 hilfreich
    Re: hilfe: ich weiss nicht wie man es nennt

    Hi Krisina,

    es heißt einfach label. Im Gesetzes tect (Textilkennzeichnungsgesetz, heißt es aber einnäher.

    wieviel von diesen Etiketten brauchst du? eins?

    gruss [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

    • Antwort von nach 29 Minuten 0 hilfreich
      Re^2: hilfe: ich weiss nicht wie man es nennt

      es heißt einfach label. Im Gesetzes tect
      (Textilkennzeichnungsgesetz, heißt es aber einnäher.

      wieviel von diesen Etiketten brauchst du? eins?

      gruss
      Hallo,
      ich bräuchte zunächst so ca. 50 Stk. und später sogar mehr

      • Antwort von nach einer Stunde 1 hilfreich
        Re^3: hilfe: ich weiss nicht wie man es nennt

        Hallo,

        http://www.ginetex.org

        über diese Seite (englischsprachig) kommst Du an die deutsche Niederlassung.

        Sicherlich kann man Dir dort einen Produzenten in Deiner Nähe
        nennen.

        Das Etikett heißt eigentlich Textilpflegekennzeichnungsetikett.
        Kurz auch Pflegeetikett.

        Eigentlich kann jede Weberei solch ein Etikett herstellen.

        Kleiner Tipp: Die Angaben auf den Etiketten sind rechtlich bindend.
        -Das kann böse ins Auge gehen.
        Ich würde mir fachkundigen Rat einholen oder mich zumindest mit den
        Gesetzespassagen befassen.

      • Antwort von nach 15 Stunden 0 hilfreich
        Re^3: hilfe: ich weiss nicht wie man es nennt

        Der einfachste WEg:

        Beim Stofflieferanten die entsprechenden Pflegeetiketten bestellen, der hat die meist vorrätig oder eine Druckmaschine dafür.

        wenn du den Stoff natürlich aus der Restetruhe hast, wirst du Probleme kriegen:

        Zusammensetzung und Pflegeigenschaften müssen richtig sein. Vergess auch nicht das Größenetikett.

        falls du Gütesiege eintragen musst, musst du auch an die entsprechenden Verbände Gebühren zahlen. z.B. Schurwolle, Cool Wool, Trevira, Lycra und andere.

        gruss [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

  2. Antwort von nach 5 Stunden 0 hilfreich
    Re: hilfe: ich weiss nicht wie man es nennt


    Hallo Kristina,

    das wird auch Waschanleitung oder Textilkennzeichneung genannt.

    Gruß
    Bolo2L

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!