Verwandschaftsverhältnis?
Von: , Frage gestellt am Sa, 2. Okt 1999
Wie stehe ich verwandtschaftlich zu den
Kindern meiner Nichten/Neffen (Bezeichnung)
Wie stehe ich verwandtschaftlich zu den
Kindern meiner Nichten/Neffen (Bezeichnung)
Hallo Bea,
meines Erachtens nach müßtest Du eine Großtante sein, da das "Groß-" in Verwandtschaftsbezeichnungen immer die vorletzte Generation angibt. Da Du zu den Kindern Deines Bruders/Deiner Schwester ganz normal Tante wärst, also für Deine Nichten und Neffen, bist Du für deren Kinder die Großtante.
Gruß, Cajun
Aber was ist mit dem Verhältnis zu den Kindern meiner Cousinen/Cousins??? Ich bin auf jeden Fall nicht der Onkel!
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo Ralph,
in Frankreich - hab ich erlebt - nennt man
die Kinder seiner/s Cousins/e:
petit cousin bzw. petite cousine.
Klingt nett, nicht wahr? Kleine Cousine ...
Im Deutschen existiert kein Name für ein
derartiges Verwandtschaftsverhältnis.
Schade! Am besten also übernimmt man das
Französische!
Andrea
Danke schön
Ralph
Doch,Ralph, Du bist ein Onkel, allerdings leider nur II. Grades.
Gruß, Cajun
Da gibt's nur noch die Großtante und den Großonkel.
Tino