Hi zusammen!
Was war noch mal ein "real McCoy"?
Stammt als Begriff aus der "Go West"-Stimmung der frühen USA.
Hab die Story aber vergessen, kann mir jemand auf die Sprünge helfen?
Danke
Krischan
Was war noch mal ein "real McCoy"?
Hallo, Krischan,
Zitat:
REAL MCCOY, THE
From Ana Elisa Leiderman: "Could you please tell me how the expression the real McCoy originated?"
I wish I could. There are at least half a dozen theories about which of the myriad McCoys of America at the end of the nineteenth century is the genuinely real McCoy. Was it, as Alistair Cooke argued, a famous cattle baron? Or was it perhaps Elijah McCoy, who invented a machine to lubricate the moving parts of a railway locomotive? The broad consensus seems to be that it was Kid McCoy, the former welterweight boxing champion of the 1890s. He had so many imitators, taking his name in boxing booths in small towns throughout the country, that it seems he had eventually to bill himself as Kid "The Real" McCoy, and the phrase stuck. Now let me enter a caveat: The Oxford English Dictionary records this from a letter written by the author Robert Louis Stevenson in 1883: "He's the real Mackay". It's not only in a different spelling, but a decade before Kid McCoy became famous, and almost certainly refers to the famous Scottish firm of whisky makers. So the debate must continue.
Ende Zitat
Gruß Eckard.
Hi ihr beiden!
Alles klar, ich kannte nur die Geschichte mit dem Vieh-Baron, die mir aber wieder entfallen war, die anderen Ansätze hatte ich noch nie gehört.
Wenn man "Real McCoy" in eine Suchmaschine eingibt, kriegt man nur haufenweise Zeugs von einer Pop-Gruppe, die sich so nennt... ;)
Gruss
Krischan
Hi Krishan!
Laut Oxford Dictionary ist der Ursprung von 'the real McCoy' unbekannt, aufgekommen ist es im 19. Jhd., es steht natuerlich fuer 'den richtigen Artikel', nix nachgemachtes, verfaelschtes.
Tschuess, Elke
