Chicken Run
Von: , Frage gestellt am Do, 24. Aug 2000
Wisst Ihr wer die Synchronstimmen waren?
War die "holländische Henne" April Hailer?
7 Antworten zu dieser Frage
-
Antwort von nach 2 Stunden hilfreich
Re: Chicken Run
Wisst Ihr wer die Synchronstimmen waren?
War die "holländische Henne" April Hailer?
April Hailer als "Holländerin" stimmt und Ingolf Lück als Hahn. Sonst kenne ich keine weiteren.
Andreas
-
Antwort von nach 12 Stunden hilfreich
Re^2: Chicken Run
In der Originalversion wird der Hahn von Mel Gibson gesprochen. Und dann wählt man ausgerechnet Ingolf Lück für die deutsche Synchronisation?? Aaargh.
-
Antwort von nach 23 Stunden hilfreich
nicht gut? (o.T)
---------
-
Antwort von nach einem Tag hilfreich
Re^3: Chicken Run
In der Originalversion wird der Hahn von Mel Gibson
gesprochen. Und dann wählt man ausgerechnet Ingolf Lück für
die deutsche Synchronisation?? Aaargh.
sorry, aber in der Storyline (Geschichte) spielt sich der Hahn doch auf wie ein Blaehkopf (Vollspacken), um dann klein beizugeben. Das passt doch zum Lueck.
Ich halte nicht viel von Ingolf Lueck, aber die Synchronisation fand ich gut gelungen, jedenfalls hatte ich schlimmeres befuerchtet. Das was ich mir unter Ingolf vorstelle, das habe ich in dem Hahn fasst wieder gefunden.
Gruesse
JAspis
-
Antwort von nach 2 Tagen hilfreich
Mel Gibson hat die bessere Stimme
Ihr müsst unbedingt die Originalfassung mit Mel Gibson anschauen!! Um Klassen bessere Synchronstimme!
-
-
Antwort von nach einem Tag hilfreich
Roseannes Stimme
Die legefreudige dicke Henne hat mit der Synchonisationsstimme von Roseanne gesprochen. Keine Ahnung wie die Frau heißt.
Gruß, Faten
-
Antwort von nach 3 Tagen hilfreich
Re: Roseannes Stimme
Die legefreudige dicke Henne hat mit der Synchonisationsstimme
von Roseanne gesprochen. Keine Ahnung wie die Frau heißt.
Gruß, Faten
wenn ich mich nicht schwer täusche, ist das hansi jochmann, die wiederum auch die deutsche stimme von jody foster spricht.
-
-