Hallo Thomas,
ja es ist aus dem Enterprice Manager möglich. Doppelklick auf die DB in welcher der neue Benutzer eingetragen werden soll, mit rechter Maustaste auf Benutzer und dann neuer Datenbankbenutzer anklicken. In dem pop-up Fenster wählst Du bei Benutzername aus dem Dropdownfeld entweder einen schon eingetragenen Benutzer aus oder legst einen neuen an. Dann vergibst Du noch die Datenbankrollen wenn nötig und mit OK bestätigen. Nun klickst Du im linken fenster auf Tabellen und dann in dem rechten Fenster einen Klick mit der rechten Maustaste auf die Tabelle wo der Besitzer gewechselt werden soll, auf Tabelle bearbeiten. Da gibt es ein Symbol, sieht aus wie ein Finger, neben dem Speichern-Symbol, darauf klicken. Es öffnet sich ein neues pop-up Fenster, dort kannst Du dann den Besitzer der Tabelle ändern.
Damit der neue Besitzer immer auch DBO ist, musst Du den Benutzer welcher die Tabelle anlegt, meistens der angemeldete User an der Arbeitsstation welcher die Tabelle anlegt, im SQL Server als Administrator/DBO eintragen.
Grüße
Martin
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]